酒店聘请世界五百强，连续5年世界排名第一的美国温德姆酒店集团进行经营管理。
The hotel employ the top, five consecutive years world rankings for the first American hospitality company-Wyndham worldwide hotels group operating management.
近日，恒大集团与美国温德姆国际酒店集团战略签约仪式隆重举行，双方将就恒大全国系列项目进行密切合作。
Recently, Evergrande Real Estate Group and Wyndham Hotel Group held a signing ceremony, and made a close cooperation on the country's projects.
美国国务卿希拉里•罗德姆•克林顿则险胜阿拉斯加州前州长萨拉·佩林和电视节目主持人奥普拉·温弗瑞，连续第九年被评为“最受尊敬的女性”。去年她也是击败这两位竞争对手而荣登榜首的。
Secretary of State Hillary Rodham Clinton is the most-admired woman for the ninth year in a row, edging out former Alaska Gov. Sarah Palin and TV host Oprah Winfrey, as she did last year.
美国格拉斯哥大学的韦姆•温得斯保韦德博士以及他在马萨诸塞州洛厄尔大学的同事们共同进行了此次研究。
The team was led by Dr Wim Vanderbauwhede, of the University of Glasgow, and colleagues at the University of Massachusetts Lowell.
据npr新闻的克雷格·温德姆报道，奥巴马表示，美国参与阿富汗战事的士兵日益减少，国家正处于十字路口，据他所知，大多数美国民众并未直接接触战争。
NPR's Craig Windham reports Obama says with the US involvement in Afghanistan winding down, this country is at a crossroads and most Americans, as he knows, are not directly touched by war.
美国的温德姆赛道是我最不喜欢的，因为赛道弯道很少，而且有很多非常危险的乱石堆。
Windham is my least favourite tracks because it has no turns and a lot of dangerous rock gardens.
伯南克还提到，近期急剧增加的全球金融压力可能影响美国经济。NPR新闻，克雷格·温德姆华盛顿报道。
Bernanke also made reference to what he called the recent sharp increase in global financial stresses that could affect the U. S. economy. Craig Windham, NPR News, Washington.
亚德尼表示，美国股市可能会从欧洲金融形势的颓态中获益。NPR新闻，克雷格·温德姆华盛顿报道。
Yardeni says U. S. stocks could benefit from the new concerns about Europe's financial situation. Craig Windham, NPR News, Washington.
在1908年伦敦奥运会上，400m决赛因为美国选手约翰•卡彭特挡在温德姆•霍斯韦尔前面而下令重跑。这中阻挡动作在美国是允许的，但在英国却是被禁止的。
Bizarre fact 1: The 400m final at the 1908 London games was ordered to be re-run because American John Carpenter blocked Wyndham Halswelle - a move legal in the States but outlawed in Britain.
但是据npr新闻的克雷格·温德姆报道，一些分析家认为，塞浦路斯的问题可能有利于美国。
But NPR's Craig Windham reports some analysts believe the problems in Cyprus could be a plus for U. s. Markets.
在1908年伦敦奥运会上，400米决赛因为美国选手约翰•卡彭特挡在温德姆•霍斯韦尔前面而下令重跑。 这种阻挡动作在美国是允许的，但在英国却是被禁止的。
The 400m final at the 1908 London games was ordered to be re-run because American John Carpenter blocked Wyndham Halswelle - a move legal in the States but outlawed in Britain.
美国国务卿希拉里•罗德姆•克林顿则险胜阿拉斯加州前州长萨拉•佩林和电视节目主持人奥普拉•温弗瑞，连续第九年被评为“最受尊敬的女性”。
Secretary of State Hillary Rodham Clinton is the most-admired woman for the ninth year in a row, edging out former Alaska Gov.
美国国务卿希拉里•罗德姆•克林顿则险胜阿拉斯加州前州长萨拉•佩林和电视节目主持人奥普拉•温弗瑞，连续第九年被评为“最受尊敬的女性”。
Secretary of State Hillary Rodham Clinton is the most-admired woman for the ninth year in a row, edging out former Alaska Gov.
应用推荐