在国土安全法案第5条4107款通过后，美国法典进行了修订。
After the passage of the Homeland Security Act, Section 4107 of tile 5, U. S. Code was amended.
《美国法典》就是官方的联邦法律汇编，根据大约五十项条目编排。
The United States Code is the official compilation of federal statutes under some fifty title headings.
以上规定的依据是，美国专利法(35美国法典)即是美国联邦法。
This is because the us patent law (35 us Code) is a federal statute.
《美国法典》第18编第11章与贿赂、礼物和利益冲突相关的规定。
Chapter 11 of Title 18, United States Code, relating to bribery, graft, and conflicts of.
针对伪造和仿造运输申请的禁令（《美国法典》第18编第508节）。
The prohibition against counterfeiting and forging transportation requests (18 U.S.C.
其中得以颁布生效的只有《美国法典》中半数不到的条目以及某些州的汇编。
Somewhat less than half of the titles of the United States Code as well as the compilations of some of the states have been enacted.
联邦法首先在法律单行本上公布，然后编撰到成文法规大全，随后进入美国法典。
Federal StATutes are published first in Slip Law, then in the StATutes AT Large, and subsequently in the United StATes Code.
依据《美国法典》第18编第1112节，“轻率”包括所有或几乎所有过失杀人罪。
"Reckless" includes all, or nearly all, convictions for involuntary manslaughter under 18 U. S. C. § 1112.
法律规定：《美国法典》第18编第2243（a）节。其他法律规定，参见附录A（法令索引）。
Statutory Provision: 18 U. S. C. § 2243(a). For additional statutory provision(s), see Appendix A (Statutory Index).
法律规定：《美国法典》第18编第876、877、202节。其他法律规定，参见附录A（法令索引）。
Statutory Provisions: 18 U. S. C. §§ 876, 877, 1202. For additional statutory provision(s), see Appendix A (Statutory Index).
美国专利法案要求发明者在专利申请书中要包含一个实现该发明的最佳方式(35美国法典第112条规定)。
US patent law requires the inventor to include the best way to practice the invention in the patent application (35 US Code section 112).
“一级谋杀罪”（First degree murder）意为，如果在美国特殊领海或领土管辖范围内，依据《美国法典》第18编第1111节，犯罪行为构成一级谋杀罪。
"First degree murder" means conduct that, if committed within the special maritime and territorial jurisdiction of the United States, would constitute first degree murder under 18 U. S. C. § 1111.
法律界人士在美国法学会的领导下，建 议各州采纳综合的法典。
The legal profession, under the leadership of the American Law Institute, has suggested comprehensive codes of laws to be adopted by the states.
法律界人士在美国法学会的领导下，建 议各州采纳综合的法典。
The legal profession, under the leadership of the American Law Institute, has suggested comprehensive codes of laws to be adopted by the states.
应用推荐