两位美国学者,约翰·米尔斯海默和斯蒂芬·沃尔特,2007年在一本书中称,如果没有以色列游说议员,乔治·布什不可能侵袭伊拉克。
Two American academics, John Mearsheimer and Stephen Walt, made the claim in a book in 2007 that without the Israel lobby George Bush would not have invaded Iraq.
沃尔特·惠特曼是美国诗坛巨擘,诸多学者都致力于研究他生平的点点滴滴和著作的方方面面,肯尼斯·普莱斯就是其中之一。
Kenneth Price is one of many Walt Whitman scholars dedicated to tracking every jot and tittle left by the definitive poet of America.
而明天上午则将以阻击战开局,并将持续整个一周:与电视访谈女性主持中的元老、美国广播公司的芭芭拉·沃尔特斯(Barbara Walters)多部分对话。
Tomorrow morning will open with a round of sniper fire that will rattle on through the week: a multi-part conversation with the doyenne of television interviewers, ABC News's Barbara Walters.
(来自CNN的报道)沃尔特·艾萨克森撰写的关于苹果公司创立人史蒂夫·乔布斯的传记,上市一个星期就在美国卖出了379000本,占据美国畅销书排行榜首位。
In its first week on sale, Walter Isaacson's biography of Apple co-founder Steve Jobs sold 379, 000 copies in the U.S., making it by far the top-selling book in the country.
如果你读过沃尔特·惠特曼,你会发现类似的思潮,所以金斯堡肯定不是第一个在美国传统上这么做的,但它是使垮掉的一代复兴的重要部分。
If you read Walt Whitman, you will see much of the same ethos So, Ginsberg is not the first to do this in the American tradition, for sure, but it's a very important part of what the Beats revive.
在基辛格秘密来巴黎与中国大使馆黄镇会晤时,他一直被安排在美国驻巴黎使馆武官沃尔特斯的住处。
When he came secretly to Paris to meet the Chinese ambassador, Huang Zhen, Kissinger was made to stay with Walters, the military attache of the American Embassy in Paris.
在基辛格秘密来巴黎与中国大使馆黄镇会晤时,他一直被安排在美国驻巴黎使馆武官沃尔特斯的住处。
When he came secretly to Paris to meet the Chinese ambassador, Huang Zhen, Kissinger was made to stay with Walters, the military attache of the American Embassy in Paris.
应用推荐