最奇怪的名人轶事之一是关于马克·克拉克的，他是一位二战时期的美国将军，餐桌上摆上了那不勒斯水族馆最后的“居民”———一只刚出生不久的小海牛。
One of its strangest anecdotes is about Mark Clark, an American general in the second world war, being served up the last inhabitant of the Naples aquarium, a baby manatee.
美国最著名的一个水族馆位于加州的蒙特里。
One of the most famous aquariums is in Monterey, California.
美国——毛伊岛水族馆，一只夏威夷绿海龟露出水面。
United States—At a Maui aquarium a Hawaiian green turtle makes a guest appearance.
怀基基水族馆是美国第三古老的水族馆，以许多夏威夷有趣的海洋动物为特色。
The Waikiki aquarium is the third oldest public aquarium in the United States, and it features many of Hawaii 's most interesting sea animals.
网站描述：这是美国动物园和水族馆协会的网站。
Description: This is the website of American Zoo and Aquarium Association.
“美国如今远非野生动物消费者，我们走上了另一条道路。”动物园及水族馆联合会发言人斯蒂夫·菲尔德曼（SteveFeldman）表示。
"In America now, far from being consumers of wildlife, we're going the other way, " says Steve Feldman, spokesman for the Association of Zoos and Aquariums.
美国加州蒙特利湾水族馆制定了一项雄心勃勃的计划：抚养海獭幼崽，并教会小海獭们所有他们可能从父母处学会的东西。
At the Monterey Bay Aquarium an ambitious program to raise abandoned sea otter pups was designed to teach the otters everything they would have learned from their mothers.
官员们称，蒙特里海湾水族馆已经被公认为美国最棒的水族馆了。
Officials say the Monterey Bay Aquarium has been recognized as the finest aquarium in the United States.
在美国的水族馆漫步完后，到哈利波特影迷历史中畅游一番。
Take a journey through the history of the Harry Potter fandom after taking a stroll through the Aquarium of the Americas.
然而埃斯·特伦告诉美国广播公司她希望不管水族馆决定留着拉里还是将它放回海里，拉里都能很好的生活。
However, Estren told ABC News she hoped that Larry would get to "live a better life" whether the aquarium decides to keep him or set him back free in the ocean.
他说他的机构已经为美国41座水族馆进行了认证。
He says his organization has recognized and approved forty-one aquariums in the United States.
他说他的机构已经为美国41座水族馆进行了认证。
He says his organization has recognized and approved forty-one aquariums in the United States.
应用推荐