第二部分是美国次贷危机分析。
美国次贷危机其实是一种消费理念的危机。
Subprime Mortgage crisis is actually a consumption concept crisis.
巴西的形势与美国次贷危机有些类似,这让人感到不安。
The situation in Brazil is worryingly similar to the subprime crisis in the US.
现在,美国次贷危机引起的金融危机爆发了。
Now, the U. S. sub-loan crisis of the financial crisis broke out.
美国次贷危机使中国的出口企业面临着巨大的考验。
The American subprime crisis makes Chinese export enterprise face huge challenges.
美国次贷危机的爆发让人们看到了信用度的重要性。
The subprime lending loan crisis's eruption let people see the importance of credit.
2008年美国次贷危机的发生,致使全球金融危机。
The American subprime crises in 2008 brought about the global financial crisis.
随着美国次贷危机加剧,中国人的幸福愉悦感正在灰飞烟灭。
As the sub-prime crisis deepens in the US, the Chinese euphoria is beginning to evaporate.
对世界各大银行灾难性卷入美国次贷危机的事实经常的解释是个人的贪婪。
PERSONAL greed is often the explanation given for the disastrous forays of the world's Banks into America's subprime mortgages.
美国次贷危机引发了金融界和会计界关于公允价值的激烈论战。
American sub - prime mortgage crisis (SPMC) has aroused intense debate on the fair value in the financial sector and the accounting community.
目前,美国次贷危机已经成为了世界各国共同关注的焦点问题。
Currently, the U. S. sub-prime crisis has become the focus of the world issues of common concern.
自2007年以来,世界上的金融危机是由美国次贷危机引起的。
Since 2007, the financial crisis in the world which was caused by the subprime mortgage crisis in the United States happened.
就在开始采取这些政策数月前,美国次贷危机转变为全球金融危机。
Just months after it began taking perks away, the us subprime crisis snowballed into a global financial crisis.
在当前美国次贷危机影响下,不少全球金融机构陷入了流动性困境。
In the current subprime crisis of the United States, many global financial institutions are in the fluidity difficulties.
始于2007年的美国次贷危机,至今已蔓延成世界范围的金融危机。
Began in 2007, the United States subprime mortgage crisis has spread into a worldwide financial crisis.
2007年美国次贷危机爆发以来,我国也面对着巨大的通货膨胀压力。
Since the outbreak of the subprime mortgage crisis in 2007 America, China also faces enormous pressure of inflation.
美国次贷危机暴露出该国在金融监管方面存在着严重的空白和失控问题。
The U. S. sub-prime crisis has exposed the country's financial regulation, there are serious gaps and loss of control.
美国次贷危机给纽约富豪的婚姻带来压力,提起离婚诉讼的人数创下新高。
New York City has seen a rising divorce trend among affluent families who are victims of the sub-prime mortgage crisis and thereafter suffered mounting stress from their spouses.
正是由于关注内部问题,使得这些银行免于遭受美国次贷危机带来的损害。
Its preoccupation with internal problems helped spare it the worst of America's subprime-mortgage fiasco.
美国次贷危机爆发后,中国外汇储备中的美元资产管理面临着更加严峻的考验。
After outbreak of American subprime crisis, management on dollar assets faces more severe test in China's foreign exchange reserves.
由美国次贷危机引起的全球金融危机对中国广东地区的经济产生了巨大的影响。
The global financial crisis caused by American subprime crisis has exerted great influence on economy in Guangdong province.
世界金融困境也许是由美国次贷危机引起的,但是损失最严重的却是其他富裕国家。
The world’s financial troubles may have been triggered by America’s housing bust, but it is other rich countries that are hurting most.
2007年夏爆发的美国次贷危机引发了全球的金融危机,全球经济受到了重创。
Financial crisis that brings a terrible beating to the global economy, caused by the United States subprime mortgage crisis in the summer 2007.
针对美国次贷危机,资金中心汇率国有股实际上已经开始,经过注射的行为将成为规范。
Sub-loan crisis, the state of the central rate of funding has actually started, After injection of behavior will be the norm.
随着美国次贷危机引发的全球经济危机愈演愈烈,房地产信贷风险的防范受到空前关注。
With the global economic crisis caused by American real estate credit crisis increasingly fierce, the research on preventing real estate credit risk receives the unprecedented attention.
确实,全球需求放缓会减少中国的收益,美国次贷危机对中国各银行的资产负债表也有影响。
Sure, slower global demand will crimp Chinese earnings, and US subprime exposure is denting Chinese banks' balance sheets.
消费者债务达到了其可支配收入165%的历史新高,这跟美国次贷危机前的债务水平相差不多。
Consumer debt is a record 165% of disposable income, not far from the level it was in America before the subprime crisis.
购房团重点看的房子基本都是受美国次贷危机影响的断供房,售价在人民币25万元至70万元之间。
The group will focus on houses foreclosed during the subprime mortgage crisis, priced at RMB250000-700000.
购房团重点看的房子基本都是受美国次贷危机影响的断供房,售价在人民币25万元至70万元之间。
The group will focus on houses foreclosed during the subprime mortgage crisis, priced at RMB250000-700000.
应用推荐