他转过身惊讶地发现他的爸爸出现了，穿着美国橄榄球运动员的衣服，带着球和头盔。
He turned around and to his great surprise, there was his dad, dressed as an American football player, complete with ball and helmet.
在美国橄榄球是最受欢迎的运动项目。
在美国橄榄球联赛开赛时，也可以用短语。
This term is also used for the beginning of an American football match.
美国橄榄球联盟冠军纽约巨人队造访白宫并接受了国家首脑的祝贺。
The reigning NFL champions visited the White House to receive the official congratulations from the commander in chief.
在九月九号，美国橄榄球布法罗比尔队的选手凯文·埃弗雷特试图打败对手。
On September ninth, American football player Kevin Everett of the Buffalo Bills tried to bring down an opponent.
西南偏南-四方公司的美国橄榄球超级杯大赛本周开始，公司50多名员工中大部分人都会去。
South by Southwest — Foursquare's Super Bowl — starts this week, and most of the company's 50-plus employees are going.
我想，我需要询问的第一个问题是，UFO真的关掉了美国橄榄球超级杯的灯光了吗？
I think the first question I was going to ask you is did a UFO turn off the lights at the Superbowl?
美国橄榄球超级杯大赛的星期天突然来临了，为了消磨时间等待下半场广告和衣柜故障。
Superbowl Sunday is nearly here. In order to pass the time waiting for the half-time commercials and wardrobe malfunctions.
这就是为什么美国橄榄球比赛的电视评论员喋喋不休地谈论危险、受伤、带伤比赛和胆量。
This is why television commentators for US football games continually talk about danger, injuries, playing with pain, and courage.
而美国橄榄球联合会（AFC）的比赛收视率提升15%，而且常规赛收视率也得到了上涨。
the AFC game saw a 15% rise, and regular-season ratings jumped as well.
在迈阿密举办的美国橄榄球超级杯大赛上，新奥尔良圣徒队31：17大胜印第安纳波利斯小…
The New Orleans Saints won their first Super Bowl with an upset 31-17 victory over the Indianapolis Colts in Miami.
不论是英超联赛还是美国橄榄球大联盟，参赛队伍数量是一定的，这些队伍的比赛场次也是固定的。
There are only a certain number of teams in the Premier League or the National Football League, and they play each other only a certain number of times.
没有一支美国橄榄球联盟的球队在圆屋顶棒球馆主场比赛得到过超级 碗 （美国 橄榄球 超级联赛 ）。
No NFL team which plays it's home games in a domed stadium has ever won a Superbowl
“美国人喜欢富于战斗精神的运动与优秀的运动员，”美国橄榄球联合会的主管奈杰尔·梅尔维尔说。
"Americans like combat sports and good athletes," says Nigel Melville, the head of USA Rugby.
用户现在可以搜索NFL(美国橄榄球大联盟)球队和选手，并得到即时比赛更新，统计数据何比分等呢绒。
The Bing team also added a few new features to the generic mobile search. Users can now search for NFL teams and players and get real-time updates about games, stats and scores while a game is on.
去年在美国橄榄球超级联赛中，他们就选择了在facebook的社会化多媒体上做广告，而不是在联赛中买广告。
Last year during the Superbowl, they opted for a social media campaign on Facebook rather than buying commercial AD space during the game.
美国橄榄球的爱好者们只能梦想着大量资金注入到美式足球这样一个身着无用的类似装甲板的护具进行的运动中来。
American aficionados of rugby union can only dream of the Croesian sums of money that are lavished on American football, a sport that vaguely resembles rugby in wimpish armour-plating.
迪士尼在投资者电话会议上解释称，媒体业务利润持平的原因是美国橄榄球联盟和大学橄榄球联赛的转播成本上升。
In a call with investors, Disney cited higher programming costs for NFL and college football games as reasons for the flat profit in the division.
1958年的美国橄榄球联盟冠军赛被称为“史上最伟大的比赛”，决赛的双方是巴尔的摩小马队和纽约巨人队，比赛可谓是空前绝后。
Often known as "the Greatest game Ever Played", the 1958 National Football League Championship game between Baltimore Colts and New York Giants, was nothing less than spectacular.
根据这项运动在美国国内的主管部门美国橄榄球联合会的统计，去年约有360,000名儿童在学校间接接触到这项运动，这提升了橄榄球的知名度。
Last year almost 360, 000 children played a non-contact form of the sport at school, according to USA Rugby, the sport's national governing body.
根据这项运动在美国国内的主管部门美国橄榄球联合会的统计，去年约有360,000名儿童在学校间接接触到这项运动，这提升了橄榄球的知名度。
Last year almost 360,000 children played a non-contact form of the sport at school, according to USA Rugby, the sport's national governing body.
美国，堪萨斯州，曼哈顿：BillSnyder联盟体育场风雨交加之际，美国橄榄球粉丝在二层平台上观看赛事。此时正值全美NCAA大学生橄榄球大赛的第一个赛季。
Manhattan, Kansas, USA: American football fans watch from an upper deck while a thunderstorm approaches Bill Snyder Family stadium during the first quarter of an NCAA college football game.
几天前，TMZ 的一名记者向美国国家橄榄球联盟委员罗杰·古德尔发出质问：“你在我们发布视频后就把雷·赖斯停职了。”
"You suspended Ray Rice after our video," a reporter from TMZ challenged National Football League Commissioner Roger Goodell the other day.
虽然我没有进入美国国家橄榄球联盟，但有时我认为我从实现梦想的过程中获得了更多，虽然我并没有实现它。
Even though I did not reach the National Football League, I sometimes think I got more from achieving that dream, without realizing it.
虽然我没有进入美国国家橄榄球联盟，但有时我认为我从实现梦想的过程中获得了更多，虽然我并没有实现它。
Even though I did not reach the National Football League, I sometimes think I got more from achieving that dream, without realizing it.
应用推荐