为修改或澄清，以本指南建议，应直接向美国机械工程师协会董事，鉴定和认证。
Suggestions for revisions or clarification to this Guide should be directed to the ASME Director, Accreditation and Certification.
新的控制盘阀满足的API 、美国机械工程师学会和EN标准，使之适用于世界所有地区。
The new Control-Disk valve meets API, ASME and EN standards, making it suitable for use in all world areas.
提供锅炉安全阀且达到锅炉制造商指定的容量以及美国机械工程师协会章节1中关于锅炉的规定。
Provide boiler safety valves with a capacity at least equal to the recommendations of the boiler manufacturer and of the ASME Section 1 Power Boiler Code.
线围绕剪辑提供多功能贴装和赞同同一晶圆式阀体在不同的管道配置(美国机械工程师学会和EN评级)。
Line centering clips provide for versatility to mount and align the same wafer style valve body in different piping configurations (ASME and en ratings).
该容器已经通过国家锅炉及压力容器检验协会的检验，符合美国机械工程师协会CSD-1的要求，满足美国机械工程师协会标准。
The vessel is registered with the National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors, meets requirements of CSD-1 of the ASME Code, and is built to Section IV of the ASME code.
威廉姆斯毕业于美国北卡罗来纳州立大学(North CarolinaState University)机械工程系。在校期间，他曾在北卡州格林斯博罗的创意领导力中心(Centerfor CreativeLeadership)接受为期一周的培训。
As a mechanical engineering major at North Carolina State University, Williams spent a week in a training program at the Center for Creative Leadership in Greensboro, n.c..
作为美国焊接学会的秘书长，我衷心祝贺中国机械工程学会在中国为推广最新焊接技术所做的不懈努力。
As AWS Executive Director, I offer sincere congratulations to the Chinese Mechanical Engineering Society (CMES) on their continuing efforts to promote the latest welding technologies in China.
美国焊接学会长期以来珍视与中国机械工程学会的合作关系，每一方都组织自己国家的展商参加另一方的展览会。
The American Welding Society has long enjoyed a cooperative relationship with CMES, with each group bringing exhibitors from its own country to the other's exhibitions.
可一旦他们获得机械工程的硕士学位，由于这一时期美国良好的就业市场，他们相对容易地找到了工作。
S. degree in Mechanical Engineering, because of the excellent job market in the U. S. at this time, it is relatively easy for them to find a job.
美国康涅狄格大学机械工程系电子机械系统实验室现正招募一名博士后学位研究员。
Thee Electromechanical Systems Laboratory in the Department of Mechanical Engineering at the University of Connecticut has a position available for a postdoctoral research fellow.
1993年本科毕业于清华大学机械工程系，1999年获美国麻省理工大学(MIT)博士。
He obtained this Ph. D. degree from MIT in 1999, and graduated with Bachelor's degree from TsingHua University in 1993.
1993年本科毕业于清华大学机械工程系，1999年获美国麻省理工大学(MIT)博士。
He obtained this Ph. D. degree from MIT in 1999, and graduated with Bachelor's degree from TsingHua University in 1993.
应用推荐