有什么来自美国的最新消息？
今晚，我将会告知美国民众针对利比亚问题美国在国际社会上所作的努力方面的最新消息。——我们已做了什么、我们计划做什么以及为什么利比亚问题和我们息息相关。
Tonight, I'd like to update the American people on the international effort that we have led in Libya - what we've done, what we plan to do, and why this matters to us.
关于原油泄漏扩展的最新消息，来自美国国家海洋气象局的响应恢复办公室。
Current information about the extent of the oil slick is available from the Office of Response and Restoration at the National Oceanic and Atmosphere Administration.
最新消息：美国行星学会(ThePlanetary Society)计划在今秋发射一艘105平方英尺(约10平方米)的太阳帆太空船。
Update: The Planetary Society plans to launch a 105-square-foot solar-sail craft into space this fall.
11月11日美国东部时间早上8点05分更新：Contrail Science 发布的最新消息说， 按照该航班的航次安排，下次飞越这个海岸上空的时间是星期五晚上。
Update at 8:05 a.m. ET, Nov. 11: Contrail Science now says the next time the flight's scheduled to fly over the coast is Friday evening.
最新消息：上周三，苹果公司向美国证券交易委员会(SEC)提交了Form 8 - K表格文件，为乔布斯的辞职事宜备案，其中包括以下条款。
UPDATE: the Form 8-k that Apple filed with the SEC Wednesday to register Jobs' resignation includes this provision.
等吉利在美国建立经销商网络后，他将在第一时间为吉利在网上建立一个吉利经销商目录，并及时更新吉利的最新消息。
I will create a directory of all the Geely Dealerships. In the meantime, come back to find out the status and get the latest news on Geely.
最新消息：美国宇航局和SETI天文学家发现外星人的无线电信号的人工卫星源于木卫三最大，一木星的。
Breaking News: NASA and SETI Astronomers detect an artificial alien radio signal originating from Ganymede, one of Jupiter's largest moons.
在美国有线新闻网的“最新消息”节目中，胡克·斯特拉表示了他对叙利亚核设施的担忧。
Hoekstra voiced his concerns about the Syrian facility on CNN's Late Edition program.
在美国有线新闻网的“最新消息”节目中，胡克·斯特拉表示了他对叙利亚核设施的担忧。
Hoekstra voiced his concerns about the Syrian facility on CNN's Late Edition program.
应用推荐