大多数英国游客总沿着一条老路线参观相同的美国旅游景点。
Most British visitors beat a well-worn path to the same tourist areas of the US.
有更多的中国人会到美国旅游。
古巴：美国旅游限制会很快被打破的。
Cuba: Easing of U.S. travel restrictions doesn't go far enough.
她从美国旅游回来后看着特别精神。
In fine fettle when she came back from her trip to the States.
她从美国旅游回来后看著特别精神。
She was in fine fettle when she came back from her trip to the States.
我有足够的钱去美国旅游。
她十四岁就到美国旅游了。
很多人秋天去美国旅游。
在美国旅游是很贵的。
安东尼在CNN展示未知的美国旅游和食品。
Anthony Bourdain: Parts Unknown is an American travel and food show on CNN.
这是我第二次来美国旅游，在那里我很高兴。
This is my second trip to the United States, and I really enjoy staying here.
中国的消费者渴望到美国旅游并在那里消费。
Chinese consumers are eager to visit the US and to spend money there.
是的，我要去美国旅游。有什么可以推荐的？ ？
Yes. I'm going to the Untied States for travel. What places do you recommend?
如果你在美国旅游的话，请确保带上你的智能卡。
If you are traveling to the United States, be sure to take your SIM card with you.
2010年前往美国旅游的中国游客接近100万。
The number of Chinese travellers to the US in 2010 was close to one million.
此次美国旅游的费用是多少，是谁承担这个费用的？
所以去年我想带着她去美国旅游，先感受一下美国。
So last year I would like to travel with her to the United States, first to feel the United States.
美国驻华使馆及美国旅游界欢迎中国的游客到美国旅游。
The United States Embassy and tourism Industry welcomes Chinese tourists to the United States!
从一本他从法国捡来的美国旅游手册上，他获得一个广阔的，全面的城市视角。
An American guidebook that he had picked up in France had said that he would be afforded a wide, sweeping view of the city from there.
旅游专家称，到美国旅游的中国游客通常都会将纽约列入他们的行程表。
Tourism experts say New York is usually on the agenda for Chinese visitors to the U.S.
有很多可看的，而且如果我在国内旅游的话，会比去美国旅游省钱得多。
There's a lot to see. And if I go somewhere in China, it will cost me a lot less than if I go to America.
我的一位美国旅游达人朋友把这座熠熠生辉的建筑称为他参观过的最好的博物馆。
One well-traveled American friend described it as the best museum he's ever visited... ever.
到美国旅游的人如果要照自己国家的风俗习惯去做，也不必觉得难为情或有什么不对。
No one visiting the United States should feel uncomfortable or incorrect if he chooses to follow his own native habits.
到美国旅游的人如果要照自己国家的风俗习惯去做，也不必觉得难为情或有什么不对。
No one visiting the United States should feel uncomfortable or incorrect if he chooses to follow his own native habits.
应用推荐