美国有关官员并没有证实伊拉克方面提出了哪些要求，不过新闻报导说，伊拉克的一项要求是为美军全部撤离设定一个确定的日期。
U.S. officials have not confirmed what the Iraqis are asking for, but news reports said a firm date for a full U.S. troop withdrawal is among the requests.
以色列新闻报导说，内塔尼亚胡拒绝了美国为了劝说他延长冻结令60天而提供的鼓励措施。
Israeli news reports say Mr. Netanyahu has rejected a U.S. offer of incentives designed to persuade him to extend the moratorium by 60 days.
SecondLife的创始人罗丝黛尔（Philip Rosedale）敏锐察觉到历史先例并且审视关于美国在线的旧新闻报导以努力避免相似的命运。
Philip Rosedale, SecondLife's creator, is keenly aware of the historical precedent and scans old news reports about AOL in an effort to avoid a similar fate.
马丁：史蒂芬，我正在写一篇新闻报导，是关于在美国的学生的，我想写你。
MARTIN: Stefan, I'm writing a news report. It's going to be about students in the US and I want to write about you.
现在讲一个几个月前新闻报导里真实的故事。一个美国军官到一个小儿子给美军误杀的家庭里。
Now here is a true story reported in the news some months back. An American officer went to the home of a family whose young son had been killed by American soldiers who mistook him for an enemy.
一条相关的新闻报导是，两家中国公司说，它们正设立一只基金以合法购买美国电影和电视节目，并在互联网上发布。
In related news, two Chinese companies said they were setting up a fund to legally buy U. S. films and television shows and post them on the Internet.
一条相关的新闻报导是，两家中国公司说，它们正设立一只基金以合法购买美国电影和电视节目，并在互联网上发布。
In related news, two Chinese companies said they were setting up a fund to legally buy U. S. films and television shows and post them on the Internet.
应用推荐