美国最受欢迎的报纸网站今天宣布，免费在线新闻时代即将结束。
America's most popular newspaper website today announced that the era of free online journalism is drawing to a close.
据说这两位女士是加利福尼亚在线新闻公司的职员，其中一名为韩裔美国人，她们忽视警告，跨过图们江进行拍摄。
It said the two women, described as Korean-American employees of a California-based online news company, had ignored warnings to stop filming across the Tumen river.
“今天瑞典甚至都不能再发出一个有效的逮捕令，”斯蒂芬斯告诉“美国在线新闻”，“警局把它返回去了。”
"The Swedes couldn't even produce another warrant today that was valid," Stephens told AOL News. "the police here sent it back."
调查发现在线新闻读者的数量正在增长，17%的美国人表示他们前一天访问过新闻网站，而2008年这个数字为13%，2006年则只有9%。
Online newspaper readership is growing, the survey found, with 17 percent of Americans saying they visited a newspaper website the previous day, up from 13 percent in 2008 and nine percent in 2006.
今天，第二个原告的手机被“美国在线新闻”接通的时候，她简单地说，“我没有什么好说的了。”
When the second accuser was reached on her mobile phone today by AOL News, she said simply, "I have nothing to say on the matter."
SecondLife的创始人罗丝黛尔（Philip Rosedale）敏锐察觉到历史先例并且审视关于美国在线的旧新闻报导以努力避免相似的命运。
Philip Rosedale, SecondLife's creator, is keenly aware of the historical precedent and scans old news reports about AOL in an effort to avoid a similar fate.
“我可以告诉你，他是无辜的，”阿桑奇驻斯德哥尔摩的律师Bjorn Hurtig今天对“美国在线新闻”说。
"He's innocent, that I can tell you," Bjorn Hurtig, Assange's Stockholm-based lawyer, told AOL News today.
据美国娱乐在线网站11月14日报道，当天丽芙·泰勒的新闻发布人斯蒂芬·休文向记者确认了这个消息。他说，泰勒和丈夫罗伊斯顿·兰登“激动得发抖”。
News of the birth was confirmed by Liv Tyler's publicist, Stephen Huvane, who said the couple was "thrilled."
在过去的二周内，雅虎已与其它公司讨论了合并事宜，包括新闻公司、AOL(美国在线)以及谷歌。
In the last two weeks, Yahoo has discussed possible combinations with other companies, including the News Corporation, AOL and Google.
在过去的二周内，雅虎已与其它公司讨论了合并事宜，包括新闻公司、AOL(美国在线)以及谷歌。
In the last two weeks, Yahoo has discussed possible combinations with other companies, including the News Corporation, AOL and Google.
应用推荐