风险投资是美国新经济最重要的特点之一。
Venture capital is one of the most important symbols of the new economy in America.
近年美国新经济现象，给经济学理论提出了许多需要研究的新问题。
Recent years American new Economy brought forward many new problems to economics theory.
风险投资是美国“硅谷传奇”的基石，它推动了美国新经济的持续繁荣。
Risk investment is the footstone of "silicon legend", which promotes the sustained boom of American economy.
风险投资是美国第三梦工厂，“硅谷传奇”的基石，它推动了美国新经济的持续繁荣。
Venture capital is the dream for work in American, the footstone of "silicon legend". It promoted sustainable prosperity of American new economy.
利用CSH理论方法对美国新经济增长因素进行了分析，并对其2010年的经济增长做出预测。
The paper analyses factors of America New Economy Growth, applies the method of CSH theory, and predict its treads in 2010.
像二战后以法国年鉴学派和美国新经济史学派为代表的新史学就是在努力将历史学作为科学来加以建构的。
Like the Second World War the French Annales School and the United States were represented by the new economic historians of the new history is history in the effort to be constructed as a science.
该杂志写道，他的公司正在引领美国走向“新经济秩序”。
His firm was leading America towards "a new economic order", the magazine wrote.
奥巴马在美国一些最富裕的地区支持度很高，比如加州、东北部地区和新经济各州。
Mr.Obama was strong in some of the wealthiest parts of the country: California, the Northeast and the new-economy states.
此外，在美国一些新的工厂已经拉拢的补贴可能很快就会干涸，但是尽管如此，劳动力套利在新经济体中将仍有重要意义。
Moreover, some of the new factories in America have been wooed by subsidies that may soon dry up. But still, the new economics of labour arbitrage will make a difference.
重点是：我们如何让新经济更好地为美国人服务，而不是为最富裕的少数人服务？
And a focus was this: how do we make the new economy work better for everyone, not just those at the top?
或许是“新经济”为美国经济提供了更多灵活性和弹性，以至于美元贬值和通胀间的传统关系不再持续。
Maybe the "new economy" has rendered the US economy more flexible and resilient so that the traditional relationship between dollar depreciation and inflation no longer holds.
美国“新经济”的繁荣景气主要得益于以信息技术、生物技术等高技术产业为代表的经济群体的迅速崛起。
The prosperity of "New Economy" in America was attributed to the prompt growth of one economic group, which mainly included information technology, and biology technology etc.
新经济源于美国，但新经济的浪潮已经席卷着全球。
The new economy time starts in the United States, but its tide has swept the whole world.
美国是信息时代，是新经济，我们好象还是在初级阶段。
The United States is the information age, the new economy, we may still in primary stage.
通过以上分析，可以看出在新经济的影响下，美国反托拉斯法将会出现以下一些趋向。
Through above analysis, may see in under the new economical influence below, American Anti-trust laws will be able to have some trends.
虽然新经济还只在美国一家出现，但是其它各国包括我国也都出现了新经济的端倪。
Although the new economy also only appears in American one, but other various countries also all appeared the new economical clue including our country.
建立在高新技术基础上持续增长的美国“新经济”，在全世界引起了人们的关注。
Based on high tech, the sustainable American "new economy" attracts the world attention.
我们需要一部真正能够帮助工作的美国人在新经济中提升一步的税法，我们能够共同达到这个目标。
We need a tax code that truly helps working Americans trying to get a leg up in the new economy, and we can achieve that together.
新经济是指2 0世纪90年代以来美国经济出现的新现象、新规律的反映。
New economy refers to the reflection of new phenomena and new rules that has appeared in American economy since 1990s.
新经济是指2 0世纪90年代以来美国经济出现的新现象、新规律的反映。
New economy refers to the reflection of new phenomena and new rules that has appeared in American economy since 1990s.
应用推荐