如摩根·士丹利的亚当琼纳斯所指出，还无法确定美国消费者是否会蜂拥地去买换了商标的小型菲亚特车。
As Adam Jonas of Morgan Stanley points out, there is no certainty that American customers will flock to buy rebadged small Fiats.
废除美国南方种族隔离制度斗士丹•沃伦及弗雷德•沙特尔斯沃思分别于9月18日和10月5日逝世，享年分别为85岁，89岁。
Dan Warren and Fred Shuttlesworth, fighters for desegregation in America's South, died on September 18th and October 5th respectively, aged 85 and 89.
约翰在美国期间的人文定位及文化同化过程，被拍成记录片《上帝的厌倦》（God Grew Tiredof Us），成为2006年圣丹斯电影节获奖影片。
The story of his cultural relocation and assimilation is traced in the 2006 Sundance Film Festival award-winning documentary God Grew Tired of Us.
诺维信股票减少今年早期的损失，是在杜邦公司，美国第三大化学公司，声称计划将和丹尼·斯克一起建立一个试验工厂，用来制造第二代生物燃料之后。
Novozymes stock pared its loss earlier this year after DuPont co., the third-largest U.S. chemical company, said it planned to build a pilot plant with Danisco to make second - generation biofuel.
这真让人无法接受，这不公平”28岁的菲茨杰拉德说道，她的家在美国马萨诸塞州的丹弗斯。
"It's frustrating. It's unfair," said Fitzgerald, 28, who lives in Danvers, Massachusetts.
位于洛杉矶的美国加州大学的心理学家丹费斯勒教授DanFessler说，“我们的群体性却提出了一项挑战，因为这些群体…当然的会提供诱惑的源泉。”
Psychologist Professor Dan Fessler, of the University of California, Los Angeles, says our gregariousness "poses a challenge.".. because those groups of course provide a source of temptation.
大部分超级牛仔所使用的丹宁布料来自于总部设在美国北卡罗来纳州格林斯博罗市的科恩牛仔公司（ConeDenim），这家公司同时也是国际纺织集团的一个下属单位、美国及欧洲的高端牛仔面料的主要制造商。
Most premium jeans' cotton denim fabric comes from the primary maker of high-end denim fabric used in the U.S. and Europe: Greensboro, N.C.-based Cone Denim, a unit of the International Textile Group.
今年35岁的美国女演员佐伊·丹斯切尔就曾在自己的脸书上和粉丝们分享过一个关于《秘密花园》的链接。
American actress Zooey Deschanel, 35, once Shared a link about Secret Garden with her Facebook followers.
丹·布瑞斯追特公司是美国最大的商业征信所。
Dun & amp ; Bradstreet is the largest mercantile agency in the United States.
丹莫尔：美国宾夕法尼亚州东北部城区，为斯克兰顿的工业郊区。
Dunmore: a borough of northeast Pennsylvania, an industrial suburb of Scranton.
美国大使约翰丹福斯，在上任六个月就提交了的辞呈。
U. N. Ambassador John Danforth submitted his resignation after holding the job for less than six months.
阿姆·斯丹获得了美国康奈尔大学硕士学位及伦敦金融学院博士学位。
Amsden received her undergraduate degree from Cornell University and her PhD from the London School of Economics.
阿姆·斯丹获得了美国康奈尔大学硕士学位及伦敦金融学院博士学位。
Amsden received her undergraduate degree from Cornell University and her PhD from the London School of Economics.
应用推荐