他在美国文学中的地位之稳固，被最近出版的《卡佛小说选集》(Carver：Collected Stories)再次证实。这是经典的美国书库(LibraryofAmerica)丛书最新的一卷。
His secure position in American letters was confirmed recently with the publication of Carver: Collected Stories, a new volume in the canonizing Library of America series.
该书虽然篇幅不足百页，情节也较简单，却被视为美国文学的一部经典。
Although its has less than one hundred pages and a simple plot, it is considered as a classic of American literature.
林肯的葛底斯堡演说是美国文学中的最伟大的经典之一。
Lincoln's Gettysburg Address is one of the greatest classics in the American literature.
杰·戴·塞林格的小说《麦田里的守望者》被誉为二十世纪美国文学的经典之作。
Jerome David Salinger's novel the Catcher in the Rye is regarded as a classic work of American literature in the 20 ~ (th) century.
《看不见的人》之所以被公认为当代美国文学的一部经典作品，是因为艾里森独特的艺术风格。
"Invisible Man" is universally regarded as a masterpiece of contemporary American literature, this is owing to Ralph Ellison's unique artistic style.
寒山成了“垮掉一代”和嬉皮士的偶像，斯奈德翻译的寒山诗成了他们的精神食量，同时也成为美国文学的经典。
Han Shan became the idol of the Beat Generation and Hippies, and his Cold Mountain poems rendered by Snyder were their spiritual food. Snyder's translation got canonized in American literature.
寒山成了“垮掉一代”和嬉皮士的偶像，斯奈德翻译的寒山诗成了他们的精神食量，同时也成为美国文学的经典。
Han Shan became the idol of the Beat Generation and Hippies, and his Cold Mountain poems rendered by Snyder were their spiritual food. Snyder's translation got canonized in American literature.
应用推荐