你有计划在美国探索经济支持吗？
美国宇航局有条不紊的火星探索方式尚未解决这些问题。
NASA's methodical approach to the exploration of Mars has not yet answered the questions.
然而，在20世纪80年代后期，一些科学家在美国西部的内华达探索魔鬼洞，这基本上是一个广阔的充满水的洞穴，并且远离海洋。
However, in the late 1980s, some scientists were exploring Devil' s Hole, which is basically an extensive water-filled cave, far from the ocean, in Nevada2, in the western United States.
他对那个神话的探索揭示了美国人的心理。
His exploration of the myth brings insight into the American psyche.
利玛窦非常自信，他将他的探索命名为“哥伦布行动”，并将他的目标锁定在拥有30万读者的美国。
Ricci is so confident that he has christened his quest "Operation Columbus" and has set his sights on discovering an American readership of 300,000.
在那之后，觉得有必要进一步探索，我决定去参加美国手语俱乐部的会议。
After that, feeling the need to explore further, I decided to drop in on one of ASL club's meetings.
并且他大多数七十年代的作品将通过对朋克和布鲁斯领域的探索转向对美国更隐秘的认知当中。
And the majority of his Seventies work would veer toward a more insidious realization of America Via explorations in the realm of punk and blues.
这个环抱于远古台地之间的荒岛就是我本次的目的地：美国航天港，全球首个为商业空间探索而建的综合设施。
There, on an arid patch of land surrounded by ancient mesas, was my destination: Spaceport America, the world’s first complex built solely for commercial space exploration.
我能从中探索现代美国婚姻既棘手又动态的内在力量。
It'll let me explore the tricky power dynamics of the modern American marriage.
那句“美国不会停止探索”，也许是对的，但是随着太空探索正变得越来越像商业行为而不是为了满足人们的想象而进行的实践，它也多少失去了往日的尊严。
America's "not gonna stop exploring," perhaps, but surely some of the dignity will be drained as exploration becomes more of a business than a federal exercise of the public imagination.
美国和澳大利亚今年同意探索如何扩大美国在澳大利亚的军事部署，以增加更多的联合训练和演习机会。
And the United States and Australia agreed this year to explore a greater American military presence in Australia to enhance opportunities for more joint training and exercises.
自大让位于焦虑，美国正在探索何去何从。
As arrogance gives way to angst, America is exploring what to do.
国家航空航天博物馆展示了美国在飞行和宇宙探索方面取得的成就，从莱特兄弟的第一架双翼飞机到阿波罗号登月任务以及其他。
The national Air and space Museum celebrates the nation's achievements in flight and space exploration, from the Wright brother's first biplane to the Apollo moon mission and beyond.
作为美国人，我们非常希望外国访客来探索我们的文化，知遇美国人，游览我们的国家。
As Americans, we are eager for our international visitors to explore our culture, meet Americans, and see our country.
美国的粒子物理学家在探索为何现行的宇宙主要由正物质组成的过程中又进了一步。
US particle physicists are inching closer to determining why the Universe exists in its current form, made overwhelmingly of matter.
他们同时也在探索该控制膳食的方法对于超重的美国人来说是否可行。
They will also explore whether such a strict diet is even feasible in the overweight U.S..
现在，亚洲国家站在了太空探索的前列，这曾经是美国、俄罗斯和欧洲的领地。
Asian nations have recently been at the forefront of space exploration — a field that was previously dominated by the United States, Russia and the European space Agency.
两部剧同样生动的描绘了美国的种族问题，同样带有探索当代阳刚之气毛糙边缘的期望。
The same concern with depicting race as a livedAmerican experience is there, and the same desire to explore the ragged edge ofcontemporary masculinity.
2009年第三季度，探索公司收入的34%来自美国以外的付费电视[用户]。
In the third quarter of 2009 34% of Discovery's revenues came from pay-TV outside America.
亚当·谢巴德随身携带25美元和一个旅行包，就走上证明美国梦是否依然存在的探索之路。
With nothing but $25 and a backpack, Adam Shepard set out to prove whether the American Dream still exists.
理论上，近地轨道外包将使美国宇航局有更多资源来专注于远程有人探索。
In theory, the outsourcing of low earth orbit will make available resources for NASA to focus on farther-reaching manned exploration.
因此，尽管航天飞机作为一代美国人潜心探索太空的标志，将退出历史舞台，但艰难的征程又将重新开始。
So, although the shuttle—which has been the icon of America’s space effort for a generation—will be missed, harder heads will be glad to see the decks cleared.
美国地质调查局并不是唯一探索这个问题的机构。
世界其他地方也在探索沙漠太阳能构想，特别是美国。
The desert solar concept is also being explored in other parts of the world, particularly in the US.
今天，我要以此作结，下次我们将谈到正义，哲学家及透过柏拉图探索美国。
So on that I'm going to end today and next time we will talk about justice, the philosophers and Plato's discovery of America.
就在美国本土，仍然存在大量的地区有待探索。
And there are still lots of areas right here in the U. S. that need to be explored.
就在美国本土，仍然存在大量的地区有待探索。
And there are still lots of areas right here in the U. S. that need to be explored.
应用推荐