这正是作为全球最成功保险公司之一的美国国际集团所未能理解的。
That is what AIG, one of the most successful insurance companies in the world, failed to understand.
美国美孚国际石油集团致力于支持那些有助于我们成功的社区。
American mobiloil group is committed to supporting the communities that have contributed to our success.
2005年企鹅出版集团成功购买该书的英文版权，并由著名美国汉学家葛浩文进行翻译。
Penguin Books purchased the book's global English copyright in 2005 and chose Howard Goldblatt to do the translation work.
真正的我，是FASF集团一个成功的市场经理，而且被挑选出来把我的专业经验用于公司在美国未来的成功。
The realme is that I am a successful marketing manager at FASF family and am designatedto apply my professional experience to my company's future success in the UnitedStates.
最近的一个案例是我们在安然一案中成功说服美国上诉法院针对我们的客户美林证券提起的起诉不应被当作集团诉讼。
Most recently, we successfully convinced the U. S. Court of Appeals in the Enron case that the claims against our client Merrill Lynch should not proceed as a class action.
它也标志着，在世界各地拥有并运作数十个大型场馆的NBA和美国AEG体育娱乐集团在中国联合开发十来个体育场馆的努力取得了较大成功。
It also represents a major success in the joint effort by the NBA and AEG, which owns and runs dozens of arenas and stadiums worldwide, to develop a dozen arenas in China.
麦克森公司在1982年开发了全球首款无水冷全氧燃烧器，并成功的用于美国一家著名玻璃集团。
In 1982, Maxon pioneered the world first non water cooling oxy-fuel burner and successfully used by a world renowned glass group.
麦克森公司在1982年开发了全球首款无水冷全氧燃烧器，并成功的用于美国一家著名玻璃集团。
In 1982, Maxon pioneered the world first non water cooling oxy-fuel burner and successfully used by a world renowned glass group.
应用推荐