只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式,它只能表达“非裔美国人的困境”。
As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the "plight of African American people".
只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式,它只能表达非裔美国人的“困境”。
As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the "plight" of African American people.
它写于1962年,我们应该写它对美国戏剧的影响,并表明它为什么一直如此重要。
It was written in 1962 and we are supposed to write about its influence on American theatre and show why it's been so important.
她对美国戏剧很有兴趣。
她对美国戏剧很有兴趣。
他不过是一名滥竽充数的美国戏剧研究者。
He is a poor apology for a researcher of the American drama.
《推销员之死》是美国戏剧史上的三大悲剧之一。
Death of a Salesman is one of the three great tragedies in the American drama history.
本文试图从舞台灯光角度论述美国戏剧大师田纳西。
This essay expounds the function and artistic effects of stage lights in Tennessee Williams' The Glass Menagerie.
苏珊·格拉斯贝尔是二十世纪初美国戏剧的领军人物之一。
Susan Glaspell was one of the American theatre's leading figures of the early 20th century.
他是陛下,美国的作者,是编辑器,电影剧介绍和美国戏剧电影。
He is the author of His Majesty, the American and is editor of Introduction to Photoplay and the American Theatrical Film.
本课程探讨当代美国戏剧表达,因为它可能围绕种族和文化特性问题来组织。
This course explores contemporary American theatrical expression as it may be organized around issues of ethnic and cultural identity.
美国戏剧大师奥尼尔的剧作深受现代心理学的影响,这在《悲悼》中体现得很明显。
American drama master o 'Neal's play is deeply influenced by modern psychology, this reflects very obviously in mourning "."
设有希腊戏剧、莎士比亚和伊丽莎白戏剧,美国戏剧,实验戏剧,现代主义戏剧等课程。
Courses include Greek drama, Shakespeare and Elizabethan theater, American theater, experimental theater and modernism, etc.
阿瑟·米勒不仅是美国戏剧史上最伟大的剧作家之一,而且是世界戏剧史最伟大的剧作家之一。
As one of the greatest dramatists in the history of the American Theatre, Arthur Miller is also recognized as one of the best-known playwrights in the world.
作为田纳西。威廉斯的成名作和美国戏剧史上的经典之作,《玻璃动物园》广受评论界的关注。
Considered as Tennessee Williams' first well-known book as well as the masterpiece in American drama history, the Glass Menagerie received wide attention from the critics.
本文旨在论述“美国戏剧之父”——尤金·奥尼尔透过其独特的视角所塑造的典型女性角色形象。
The thematic focus of the thesis falls upon the similarities shared among some of the major heroines delineated by the celebrated American dramatist Eugene O'Neill.
作为“美国戏剧之父”的尤金·奥尼尔,以其特有的开拓精神,为美国乃至世界戏剧注入了新的活力。
As the "founding father" of American drama, Eugene Gladstone o 'neill has bestowed upon the American theatre a fresh impetus and an entirely new integrity.
卓别林电影成了从20年代至50年代美国戏剧电影的最成功的代表,也成了那个时代电影的一种标志。
Chaplins films became from 20 to 50 of the American theaters most successful representative of the film, the film has become a symbol of that era.
引论部分探讨了阿尔比在美国戏剧史上占有的地位和对美国戏剧作出的贡献,并概括介绍了阿尔比戏剧中的戏剧技巧。
In Introduction, I discuss Albee's contribution to the American theatre and generally introduce the dramatic techniques he uses in his plays.
美国剧院之翼于上周日揭晓了一年一度的美国戏剧托尼奖获奖名单,这一奖项是奖给在纽约百老汇演出的优秀戏剧及音乐剧。
The American Theater Wing gave out its annual Tony awards on Sunday, honoring plays and musicals staged on Broadway in New York - considered the highest level of the u.
美国剧院之翼于上周日揭晓了一年一度的美国戏剧托尼奖获奖名单,这一奖项是奖给在纽约百老汇演出的优秀戏剧及音乐剧。被视为是美国戏剧业级别最高的奖项。
Broadway is an industry known for glitz and dazzle, and the Tony Awards, stage acting's premier event of celebration and congratulations was true to character right from the start.
他因他的小说、戏剧和美国小说译作而极受敬重。
He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels.
从俱乐部、运动队到学生刊物和戏剧社团——这些构成了美国校园别具一格、舒适的公共生活,但很少有外国大学将重点放在这上面。
Few foreign universities put much emphasis on the cozy communal life that characterizes American campuses from clubs and sports teams to student publications and drama societies.
2006年,纽约戏剧工作室取消原定上演一部关于一名美国学生被以色列国防军的推土机压死的戏剧。
In 2006 the New York Theatre Workshop cancelled a play about an American student killed by an Israeli Defence Forces bulldozer.
他的工作是翻译字幕,范围包括美国电视广播公司播出的情景喜剧、戏剧和真人秀。
His role is to translate subtitles of sitcoms, dramas and reality shows aired on US television networks.
四年前,基金会发表过一篇名为“阅读面临危机”的文章,表明美国满18岁的成年人读小说、短篇、戏剧和诗歌的人数不超过一半。
Four years ago the endowment released the report “Reading at Risk, ” which showed that fewer than half of Americans over 18 read novels, short stories, plays or poetry.
四年前,基金会发表过一篇名为“阅读面临危机”的文章,表明美国满18岁的成年人读小说、短篇、戏剧和诗歌的人数不超过一半。
Four years ago the endowment released the report “Reading at Risk, ” which showed that fewer than half of Americans over 18 read novels, short stories, plays or poetry.
应用推荐