美国情报机构通过In-Q-Tel已经投资了好几家公司来帮助他们更好地寻找这类情报。
U.S. spy agencies, through In-Q-Tel, have invested in a number of firms to help them better find that information.
毫无疑问,美国情报机构应保持警惕。
鲁姆斯先生还负责美国情报机构中的情报研究办公室。
Mister Loomis also directed the Office of Intelligence and Research at the United States Information Agency.
美国情报机构管理的秘密关押设施将关闭。
Secret detention facilities run by the U. S. intelligence community will shut down.
华盛顿的官员说,美国情报机构正在调查这些报道。
U. S. intelligence agencies are investigating the reports, according to officials in Washington.
美国情报机构说,他们认为这两个网站都是由俄罗斯特工建立的。
American intelligence agencies say they believe both were created by Russian agents.
据美国报纸报导,美国情报机构声称,它们有证据显示,巴基斯坦情报人员和袭击者有关系。
U.S. newspapers reported that American intelligence agencies claim they have evidence linking Pakistani agents to the attackers.
现在居住在迈阿密的华妮塔·卡斯特罗说,她曾为美国情报机构搜集敏感信息长达三年之久。
Juanita Castro, who now lives in Miami, says for three years she gathered sensitive information for the American intelligence agency.
美国情报机构智库国家情报委员会十年前发布的全球趋势报告认为,美国的国力呈下行趋势。
The US National Intelligence Council said in its global trends report a decade ago American power was on a downward trajectory.
美国情报机构从伊拉克问题的失败中得到教训,于2007年得出结论:德黑兰已经提前四年终止了核武器计划。
American intelligence agencies, rightly chastened by their failure in Iraq, concluded in 2007 that Tehran had halted the weapons portion of its nuclear program four years earlier.
今天,该国太神秘了,以至于实际上包括美国情报机构在内,几乎没有人真正了解在其国内发生了什么。
Today the country is so secretive that virtually nobody, including U. s. intelligence agencies, really knows what goes on inside its borders.
根据英国和美国情报机构的消息,这盘半岛电视台6月3日播放的录音带是真的,而其中拉登提到了最近发生的事情证明录音带是最近录制的。
The tape, aired by al-Jazeera on 3 June, is genuine, according to British and US intelligence, and his references to recent events are proof that it is contemporary.
这些叛逃行为是秘密进行的,因此美国和韩国情报机构便有时间从他们那里了解情况。
Those defections were being kept secret, presumably to give American and South Korean intelligence agencies time to harvest the defectors' knowledge.
他的活动还让中国情报机构了解美国的反情报能力。
His activities also allow China's intelligence agencies to understand the U. s. anti intelligence capabilities.
他的活动还让中国情报机构了解美国的反情报能力。
His activities also allow China's intelligence agencies to understand the U. s. anti intelligence capabilities.
应用推荐