自第一批香蕉抵达美国以来,美国人就一直很喜欢吃香蕉。今天,美国人吃的香蕉比其他任何水果都多。
Americans have been enjoying bananas since the first shipment arrived in the United States. Today, Americans eat more bananas than any other fruit.
当我开始干这行的时候,由美国买家来看我的衣服,我就拿外套和裤子给他们看,他们很喜欢。
When I first started out, American buyers would come to see my clothes and I'd show them a jacket and trousers and they'd be like, 'What's the full look?
新的领导者们对与美国签订的“自由联系条约”(CFA)不是很喜欢。
The new leaders are unhappy with their nation's “Compact of Free Association” (CFA) with the United States.
《美国传统词典》写道,window属于古斯堪地那维亚人很喜欢自创的所谓“隐喻语”(kenning)。
The American Heritage Dictionary says that window is an example of a type of word called a “kenning” that the Norse loved to invent.
所有美国观众都很喜欢这部电影。
有的时候,我来自美国的朋友会取笑我,说那是包,一个女人的钱包,但是我还是很喜欢它,我才不管呢。
Sometimes my friends from America will tease me that it's a purse, a woman's purse, but I still like it.
核能源支持者很喜欢指出一点:核能源现在已经在提供美国70%的“无碳”能源。
Advocates are fond of noting that nuclear power now provides 70 percent of the country's "carbon-free" energy.
虽然我是个美国人,但是我对中国了解很多,我也很喜欢中国茶。
Thought I am an American, I know quite a lot about China and I like Chinese tea very well.
对了,我听说美国人都很喜欢逛酒吧。
总之,英国人很喜欢拿美国人开玩笑,也许他们是觉得美国人表露自己感情表露得太多了,或者觉得美国人讲话讲得太多。
Anyway, British people love to make fun of Americans. They might think that Americans share their feelings and emotions too much, or that they talk too much.
正如美国人很喜欢转基因食品,然而欧洲人就会认为这样的食品对于环境和消费者来说很危险。
Americans have embraced the fruits of biotechnology-in the form of foods based on genetically modified organisms-but Europeans see them as too dangerous for consumers and the environment.
美国人过去很喜欢听商场上一个个成功的传奇故事。
AMERICANS used to love to hear tales of success in business.
然而就在十年前,通用、福特和克莱斯勒简直就是印钞机,它们大量生产利润很高的轻型卡车和SUV,美国人很喜欢这些车,而且这些车只有底特律能够生产。
Yet only a decade earlier, GM, Ford and Chrysler were minting money, churning out the highly profitable pickups and SUVs that Americans loved and only Detroit knew how to make.
很多人还很喜欢里根阳光的美国特色的性格,这一点奥巴马做起来有点难。
Many also liked Reagan's sunny All-American personality, something Obama has trouble projecting.
我看到了大选中的美国,我很喜欢看到的那一切。
我不是很喜欢看美国偶像,但是我是评委Simon Cowell的超级大粉丝。
While I'm not a huge fan of American Idol, I'm a big fan of Simon Cowell!
我很喜欢拉拉队长队伍,我觉得她们能够从美国过来,在另一个国家的人们面前表演,这样很好。
I like the cheerleaders, I think it's good that we have cheerleaders from the USA and they come over, and perform in front of everyone else.
这星期我们谈美国的学校时,有些同学们说你们很喜欢它们的教育方法。
This week when we've been talking about American schools, many of you have said you like their educational methods.
好像法国人很喜欢问美国人这个问题。
美国人都很喜欢,几乎每个家庭都有野餐篮子。
Americans are great and almost every family has a picnic basket.
噢,是吧。虽然我是个美国人,但是我对中国了解很多,我也很喜欢中国茶。
Oh, yeah. Thought I am an American, I know quite a lot about China and I like Chinese tea very well.
美国人真的很喜欢焰火。
阿美:哦,鲜榨的橙汁,我喜欢。对了,我听说美国人都很喜欢逛酒吧。是真的吗?
May: Oh, fresh juice, I love it. Well, I heard American people love hanging out in bars. Is that true?
好酷。多谢。(吉米给阿美拿来了一杯橙汁。)哦,鲜榨的橙汁,我喜欢。对了,我听说美国人都很喜欢逛酒吧。是真的吗?
May: Cool. Thanks. (Jimmy brings May a glass of orange juice.) Oh, fresh juice, I love it. Well, I heard American people love hanging out in bars. Is that true?
我很喜欢看电影,尤其是美国电影。
I like to see movies so much, especially the American movie.
我很喜欢看电影,尤其是美国电影。
I like to see movies so much, especially the American movie.
应用推荐