他的著作也大为影响了伏尔泰和卢梭，以及许多苏格兰启蒙运动的思想家和美国开国元勋。
His writings influenced Voltaire and Rousseau, many Scottish Enlightenment thinkers, as well as the American revolutionaries.
美国的开国元勋之一本·富兰克林不仅仅只发明了避雷针。
Ben Franklin, one of America's founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
美国的诸位开国元勋都支持罗马共和制，詹姆斯·约翰逊和亚历山大·汉密尔顿对此更是尤为推崇。
America's Founding Fathers, especially James Madison and Alexander Hamilton, backed the Romans.
但是，比开国元勋较晚走进天堂的亚伯拉罕·林肯，警告他们说，美国可能无法长久地维持统一。
But Abraham Lincoln, who had made his way up to heaven later than the founders, warned them that a nation undivided cannot long endure.
你可能不知道的是，某个美国众人爱戴的的开国元勋确实放纵了这么一次。
What you may not know is that one of the United States' beloved Founding Fathers actually did indulge in such a catharsis.
我们甚至可以构建一个体系，实现开国元勋们的承诺，并让所有美国人有追求幸福的能力。
We can even construct a system that fulfills our founders' promises and empowers all Americans to pursue happiness.
这座雕像是美国独立战争胜利一百周年时法国所赠，被认为直接代表开国元勋的卓著功绩。
Given to America by France on the 100th anniversary of the USA's victory in the Revolutionary War, it was supposed to immediately stand for the stellar achievements of the Founding Fathers.
这座雕像是美国独立战争胜利一百周年时法国所赠，被认为直接代表开国元勋的卓著功绩。
Given to America by France on the 100th anniversary of the USA's victory in the Revolutionary War, it was supposed to immediately stand for the stellar achievements of the Founding Fathers.
应用推荐