这些设计师对美国建筑的进程产生了巨大的影响，但最重要的一位是密斯。
These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
第二种类型的房子的其中一个样品获得了美国建筑师协会的优秀奖。
An example of the second type of house won an Award of Excellence from the American Institute of Architects.
一个美国建筑工人都不用。
那些建筑是按美国建筑风格设计的。
Those buildings were designed on the American style of architecture.
美国建筑专家研制出一种先进的旋转房屋。
American architecture experts to develop an advanced rotary housing.
费城从十八世纪起就是美国建筑的绝佳代表。
Philadelphia has been a great representative of American architecture since the 18th Century.
本文论述了美国建筑教育“重在过程”的若干特点。
The paper discuses American architectural education characterized by the "emphasis on process".
省下一分钱等于得到一分钱。美国建筑师富勒。R . B。
A penny saved is a penny gained. Richard Buckminster Fuller.
该建筑获芝加哥建筑设计博物馆颁发的2009年美国建筑奖。
The building was given the American Architecture Award 2009, by the Chicago Athenaeum.
美国建筑业巨头柏克德涉足了很多世界上最大最为知名的工程项目。
US construction giant Bechtel has been involved in some of the world's best-known and biggest engineering projects.
新奥尔良这所独特的独户家庭住宅也引起了美国建筑师学会的关注。
This unique single family residential house in New Orleans also caught the eye of the AIA.
这个合股机构在1968年获得由美国建筑研究院颁发的建筑公司奖。
The partnership received the 1968 Architectural Firm Award of The American Institute of Architects.
他的观点和结论并不一定代表建筑师杂志，也不代表美国建筑师协会。
His views and conclusions are not necessarily those of ARCHITECT magazine nor of the American Institute of Architects.
瑞克：没错。它们‘粉米丽’。费城从十八世纪起就是美国建筑的绝佳代表。
Rick: Yes, they are "purdy and be yoo dee full." Philadelphia has been a great representative of American architecture since the 18th Century.
不管怎样，美国建筑师协会没人会试图要求承包商因其自己的过失赔偿建筑师。
Nevertheless, none of the AIA forms attempt to require the contractor to indemnify the Architect from his own negligence.
他是普利兹克奖得主，也获得过美国建筑师协会和英国皇家建筑师协会的金牌。
He is a winner of the Pritzker Architecture Prize, and has received Gold Medals from both the American Institute of Architects and RIBA.
1982年，美国建筑学校的校长评贝聿铭为出色的非居住用建筑物最杰出的设计者。
In 1982, the deans of the architectural schools of the United Sates chose I.M.Pei as the best designer of significant non-residential structures.
本文主要通过回顾英国和美国建筑文献中纪录的重要观点、立场和议程安排来探讨这些问题。
These questions are explored primarily through a review of the critical ideas, positions and agendas as documented in UK and North American building literature.
也就是说，该理念必须得到美国建筑行业内将受制于该标准的人们的认识、理解以及投票认可。
That is, ideas had to be introduced, debated, and voted by people inside the U. s building industry who would be subject to the standards.
搁置在篱笆难民营里的遗迹，那些少女、帝王、雄狮、良驹代表的是纽约历史和美国建筑史上一个独一无二的时刻。
The fragments in the fenced encampment-maidens and monarchs, lions and steeds-evoke a unique moment in the history of New York, and of American architecture.
2004年一位美国建筑师用声纳在位于塞浦路斯和叙利亚之间的地中海下1英里的区域发现了人造城墙。
An American architect used sonar in 2004 to reveal man-made walls a mile deep in the Mediterranean between Cyprus and Syria.
它象一个城市的传奇，但这所未来派的建筑设计灵感却来源于美国建筑学院建筑师们宴会上提供的烤土豆。
Although it sounds like urban legend, this futuristic building was inspired by a baked potato served to the architect during a dinner for the American Institute of Architects.
日裔美国建筑师山崎实设计的纽约世贸中心由两座110层的高楼(俗称“双子塔”)、5座低矮的群楼组成。
Designed by Minoru Yamasaki, New York's World Trade consisted of two 110-story buildings (known as the "Twin Towers") and five smaller buildings.
FAIA[美国建筑师协会荣誉会员]在东南亚设计的塔，风载使得四五层以上的垂直绿色结构变得问题重重。
Wind loads can make vertical green structures above four or five stories problematic.
FAIA[美国建筑师协会荣誉会员]在东南亚设计的塔，风载使得四五层以上的垂直绿色结构变得问题重重。
Wind loads can make vertical green structures above four or five stories problematic.
应用推荐