直到1920年,美国宪法才得以修改,赋予所有女性投票权。
It was not until 1920 that the US Constitution was changed to give all women voting rights.
美国宪法的起草者试图建立一个有效的国家政府,同时保持各州的自治和个人的自由。
The authors of the United States Constitution attempted to establish an effective national government while preserving autonomy for the states and liberty for individuals.
国父们的这种远见成为了主张自由是国家道德义务的基础,美国宪法是一份反奴隶制的文件。
This vision of the founders served as a basis for asserting that freedom was a national moral imperative, and that the United States Constitution was an antislavery document.
1868年批准的《美国宪法第十四修正案》禁止州政府剥夺公民享有“法律平等保护”的权利。
The Fourteenth Amendment to the United States Constitution, ratified in 1868, prohibits state governments from denying citizens the "equal protection of the laws".
当时,北方的改革者,如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯,把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。
At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.
这是美国宪法中少有的几项绝对原则之一。
This is one of the few absolutes in U.S. constitutional law.
美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。
The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.
美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。
The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.
应用推荐