黑山诗学的基调可以从以约翰杜威为范例的美国实用主义及其盲目乐观主义中看到。
The key to the black mountain poetics is to be found in american pragmatism as exemplified by john dewey .
他的思想，不仅形成了美国实用主义哲学体系，而且也间接影响到新教育理论与实施。
His thoughts, is not only the formation of the American philosophy of pragmatism, but also indirectly affect the implementation of new educational theory.
黑山诗学的基调可以从以约翰·杜威为范例的美国实用主义及其盲目乐观主义中看到。
The key to the black mountain poetics is to be found in American pragmatism as exemplified by John Dewey.
五四运动前夕，美国实用主义哲学家和教育家杜威作为五四新知识界的嘉宾被隆重邀请到中国。
On the eve of the May Fourth Movement, John Dewey, the American pragmatic philosopher and educator, was invited to China by members of China's new intellectual circles.
它是19世纪由美国实用主义哲学创始人、心理学家威廉·詹姆斯创造的，指人的意识活动持续流动的性质。
It is the philosophy of the 19th century by the founder of American pragmatism, a psychologist William James created that person's awareness of the nature of the activity continued to flow.
美国社会心理的显著高涨，其原因之一在于这个国家的实用主义传统。
One reason for the striking upsurge of social psychology in the United States lies in the pragmatic tradition of this country.
美国海岸边的大学则汇聚了另一派“咸水学派”实用主义者的大多数人。
America's coastal universities housed most of the other lot, "saltwater" pragmatists.
美国现实主义法律思想是在特定的时代背景下，以实用主义哲学为理论基础而兴起的。
The rise of American realism legal thought, based on pragmatism theoretically, is under particular background of The Times.
采用纯粹的实用主义政策，既不能给别国提供评价我国行动的准绳，也不能提出使美国人民一致行动的准则。
A purely pragmatic policy provides no criteria for other nations to assess our performance and no standards to which the American people can rally.
对他来说，实用主义意味着关注可实现的目标。而且，尽管他支持美国会计准则与国际会计准则统一这个长期目标，但他不相信两者能完全统一。
His pragmatism means he is focused on attainable goals and he doubts the likelihood of full convergence between us and international accounting rules, even though he supports the long-standing goal.
美国哲学中的实用主义运动是催生语用学的主要因素；
The pragmatic movement in American philosophy is the main factor that hastens the birth of pragmatics.
杜威是近代美国教育思想家、实用主义哲学家，杜威对美国及世界的教育思想，都有着极其深远的影响。
Dewey is a modern American thinker and pragmatic philosopher. Dewey has a far-reaching impact on the United States and the world of education.
现代教育派是指以美国著名的实用主义教育家和思想家杜威的教育理论为代表的教育流派。
Modern education is the United States to send a well-known thinker and educator John Dewey's pragmatism in educational theory as represented by schools of education.
美国人的实用主义产生了把问题分隔开来考查的爱好。
American pragmatism produces a penchant for examining issues separately.
不要将美国国民性中的实用主义和个人主义绝对化。
Nationals of the United States not to the absolute individualism and pragmatism.
杜威实用主义教育思想是在19世纪末20世纪初美国社会转型时期传统教育暴露出诸多弊端的历史背景下产生的。
John Dewey s pragmatic theory of education was generated during the late 19th and early 20th century when America was undergoing great social transition.
实用主义文化传统是美国大学职能扩展的文化动因。
The pragmatism culture tradition is the cultural agents, which the functions of American universities expand.
实用主义哲学是产生于美国的重要西方哲学流派，其本质上是一种唯心主义哲学。
Pragmatism is an important western philosophical sect school born in America. Essentially, it is an idealist philosophy.
美国新实用主义哲学家罗蒂在拒斥传统“镜式”真理思想的基础上，对这种“属人”的真理独具匠心。
Rorty, the American New Pragmaticism philosopher, on the basis of repelling the traditional truth thought of "mirror type", is alone ingenuity to this kind of the truth of "belong to human".
从本质上说，国际制度、大国合作、联盟体系等等对于美国来说都是战略手段的运用，都是实用主义的安排。
In essence, international institutions, major power cooperation and alliance regimes are for the U. S. tactical and only of pragmatism importance.
中国传统的“中和”思想和美国的由清教精神演变的“理想主义”与由实用主义演变的“现实主义”一定程度上影响了双方交往。
To some extent, the thought of "neutralization" in traditional Chinese culture, American idealism from Catholic and realism from pragmatism influence bilateral intercourse.
理查德·舒斯特曼(Richard Shusterman)是当前美国新实用主义美学的代表人物，他在国际美学界也颇为知名和活跃。
Richard Shusterman is regarded as the representative of the neo-pragmatism aesthetics in the United States nowadays, who is also quite well-known and active in the field of international aesthetics.
理查德·舒斯特曼(Richard Shusterman)是当前美国新实用主义美学的代表人物，他在国际美学界也颇为知名和活跃。
Richard Shusterman is regarded as the representative of the neo-pragmatism aesthetics in the United States nowadays, who is also quite well-known and active in the field of international aesthetics.
应用推荐