奥巴马的母亲是美国堪萨斯州的白人,他的父亲是肯尼亚人。
Obama's mother was a white woman from Kansas and his father was from Kenya.
像世界各地十几岁的女孩一样,这个来自美国堪萨斯州的16岁女孩喜欢写诗。
Like teenage girls everywhere, the 16-year-old from Kansas in the United States liked to write verse.
本书以虚构的奥芝国为背景,讲述美国堪萨斯州的小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫孟奇金的地方,好女巫指点她到翡翠城去找奥芝国大术士帮忙送她回家。
Follow the adventures of young Dorothy Gale and her dog, Toto, as their Kansas house is swept away by a cyclone and they find themselves in a strange land called Oz.
她的父母决定离开英国去美国,她的父亲有家人在堪萨斯州,他们希望去开个烟草商店。
Her parents had decided to leave England for America, where her father had family in Kansas and hoped to open a tobacco shop.
美国,堪萨斯州,曼哈顿:BillSnyder联盟体育场风雨交加之际,美国橄榄球粉丝在二层平台上观看赛事。此时正值全美NCAA大学生橄榄球大赛的第一个赛季。
Manhattan, Kansas, USA: American football fans watch from an upper deck while a thunderstorm approaches Bill Snyder Family stadium during the first quarter of an NCAA college football game.
在淘金热和美国内战之间,越来越多的美国人来到了密西西比河谷、德克萨斯州、西南部和新生的堪萨斯州和内布拉斯加州。
Between the gold rush and the Civil War, Americans in growing Numbers filled the Mississippi River valley, Texas, the southwest territories, and the new states of Kansas and Nebraska.
美国雪茄权利组织的常务董事格林·鲁普说,堪萨斯州、明尼苏达州和伊利诺伊斯州也在考虑立法放松禁烟令,允许经营雪茄吧。
Kansas, Minnesota and Illinois also have pending legislation that would loosen smoking bans to allow for cigar bars, said Glynn Loope, executive director of cigar Rights of America.
从成功的堪萨斯州大学生涯,打起包袱代表美国国家队参加首尔奥运会,到选秀进入NBA,里奇·蒙德这一年做的事超过了之前的大部分年份。
From wrapping up his successful college career at Kansas State to playing for Team USA in the Seoul Olympics and getting drafted into the NBA, Richmond accomplished more that year than most ever do.
迪安的全家是在英国南安普敦登上了泰坦尼克号,动身前往美国堪萨斯州以开始新生活,她的父亲希望在那里开一家烟草店。
Dean's family had boarded the Titanic at Southampton, heading for a new life in Kansas where her father hoped to open a tobacconist shop.
那位来自堪萨斯州有参议员对他妻子说:“今天,有数百万人在诅咒我,但明天,就会有更多的人因为我在美国迄今以来所面临的最大威胁时挽救了国家而祝福我。”
The senator from Kansas told his wife, "The millions of men cursing me today will bless me tomorrow for having saved the country from the greatest threat it ever faced."
美国堪萨斯州一位18岁的男子在五金店外被警方数次击中,最终身亡。该男子有精神病史。
An 18-year-old Kansas man with a history of mental issues has died after police fired several rounds at him outside a hardware store.
位于美国堪萨斯州东南部的特莱塞曾是一个非常繁荣的矿业小镇,那里曾有学校、数百户居民以及发薪日挤满醉酒矿工的喧闹酒吧。
This tiny community in southeast Kansas used to be a bustling mining enclave — with a school, hundreds of homes and bars the got rowdy with drunken miners on payday.
发源于美国新墨西哥州东北的一条河流,向东流经堪萨斯州西南,在俄克拉荷马州北部汇入阿肯色河,流程约,23公里' 98英里。
A river rising in northeast New Mexico and flowing about, 23 km (' 98 mi) eastward across southwest Kansas to the Arkansas river in northern Oklahoma.
西马隆河:发源于美国新墨西哥州东北的一条河流,向东流经堪萨斯州西南,在俄克拉何马州北部汇入阿肯色河,流程约1,123公里698英里。
A river rising in northeast New Mexico and flowing about 1,123 km (698 mi) eastward across southwest Kansas to the Arkansas river in northern Oklahoma.
最近的一项研究报导了美国科罗拉多州,堪萨斯州,内布拉斯加州将近二十年里的不同耕作方法。
A recent study reported on almost twenty years of different tillage methods in the American states of Colorado, Kansas and Nebraska.
在美国的俄亥俄州,堪萨斯州,德克萨斯州和加利福尼亚州均有感染病例。
Other U. S. cases have been reported in Ohio, Kansas, Texas and California.
美国堪萨斯州发现一具10米长的巨大食肉鲨鱼的骨骼化石。
The fossilised remains of a gigantic 10m-long predatory shark have been unearthed in Kansas, US.
对巴拉克·奥巴马而言,她是一位来自堪萨斯州的地道美国女孩斯坦利安·邓纳姆。
For Barack Obama, it's about a seemingly all-American girl from Kansas, Stanley Ann Dunham.
美国堪萨斯州东北一城市,位于托皮卡东南偏东部的堪萨斯河畔。
A city of northeast Kansas on the Kansas River east-southeast of Topeka.
此前,该动物群仅发现于美国犹他州、堪萨斯州、哥伦比亚的布卡拉曼加、帕米尔东南部和中国滇西保山地区。
Before, this fauna was only discovered in Utah and Kansas of the United States, Bucaramanga of Colombia, the southeastern part of Pamir and the Baoshan area of western Yunnan, China.
美国土著人的一个部落,先是居住在堪萨斯州中南部,后向南移至俄克拉荷马和得克萨斯,现在南俄克拉荷马西仍有一部分居民。
Native American confederacy formerly inhabiting south-central Kansas and later moving southward into Oklahoma and Texas, with a present-day population in southwest Oklahoma.
曼哈顿市:美国堪萨斯州东北部的一座城市,位于托皮卡西面。它是一个加工及教育中心。人口37,712。
A city of northeast Kansas west of Topeka. It is a processing and educational center. Population, 37,712.
美国堪萨斯州东北部的一座城市,位于托皮卡西面。它是一个加工及教育中心。人口37,712。
A city of northeast Kansas west of Topeka. It is a processing and educational center. Population, 37,712.
SashaMushegian是美国堪萨斯州陆上公园市北蓝谷中学的一名高年级女生,以下是她写给梦中情人的一封信。
The following letter to her dream lover was written by Sasha Mushegian, a senior at Blue Valley North High School in Overland Park, Kansas, US.
美国堪萨斯州东南部以及俄克拉何马州东北部的一条河流,长约451公里(280英里),大致向南流入阿肯色河。
A river, about 451 km (280 mi) long, of southeast Kansas and northeast Oklahoma flowing generally southward to the Arkansas river.
威奇托市美国堪萨斯州中南部的城市,位于阿肯色河上、堪萨斯市的西南部。
A city of south-central Kansas on the Arkansas River southwest of Kansas city.
约雷斯警告说:“没有人愿意从美国的大平原地区的堪萨斯州跑到哈萨克斯坦,挣的还只有原先的十分之一。”
No-one's going to go from the Great Plains state of Kansas to Kazakhstan for one-tenth of the cash, ' he warned.
约雷斯警告说:“没有人愿意从美国的大平原地区的堪萨斯州跑到哈萨克斯坦,挣的还只有原先的十分之一。”
No-one's going to go from the Great Plains state of Kansas to Kazakhstan for one-tenth of the cash, ' he warned.
应用推荐