这让我相信美国城市化最具活力的未来属于德克萨斯州不断扩大的城市，且为此独尊。
This leads me to believe that the most dynamic future for America urbanism — and I believe there is one — lies in Texas' growing urban centers.
以纽约、洛杉矶、芝加哥为核心的美国三大都市旅游带，是伴随着美国城市化的形成而出现的。
The three metropolitan tourism belts in America shaped with New York, Los Angeles and Chicago as centers, and they formed in the process of American urbanization.
西部城市的兴起西进运动促进了农业、工业、交通业的飞速发展，也促进了美国城市化的进程。
The rise in the western city The westward movement to promote agriculture, industry, transportation, and promote the rapid development of the urbanization process.
“哑铃公寓”是美国城市化初期的产物，是美国历史上第一次为底层民众设计的标准式廉租公寓，由于楼房外形酷似哑铃而得此名。
Dumbbell was the outcome of American urbanization in earlier times, and was also the first low-rent tenement for low-income city residents in American history.
例如，在1920年之前的美国，只有城市化程度较低的州才给予妇女选举权。
Within the United States prior to 1920, for example, only less urbanized states had granted women suffrage.
美国一度曾是农场主的国家，自进入上世纪以来日益城市化。
Once a nation of farmers, the United States has become increasingly urban since the turn of the last century.
分析师们表示，与美国或西班牙的情况不同，中国的住房市场热潮并没有那么严重地依赖于宽松信贷，而且中国不断城市化的人口仍然有实际住房需求。
China's housing boom wasn't as heavily fueled by easy credit as those in the U.S. or Spain were, analysts say, and there is still real demand for homes from its urbanizing population.
美国地质调查局康涅狄格水文科学中心的水文专家约翰·马拉尼称数据也证明了城市化如何影响水路。
Hydrologist John Mullaney, of the USGS's Connecticut water Science Center, says that the data further clarify how urbanization affects waterways.
变化意味着随着社会工业化及城市化，美国式生活方式的剧烈变动。
Change means the turbulent readjustments in the American way of life that occurred as society industrialized and urbanized.
美国的城市化进程就是依靠这种机制，而这种机制运行得相当不错。
U.S. urbanization relied on this mechanism, and it worked out reasonably well.
美国是一个高度工业化和城市化的国家。
The United States is a highly industrialized and urbanized country.
本文从比较的角度探讨了广州与美国洛杉矶在城市化过程中的共性与差异。
This article inquires into the similarities and differences in the urbanization of Guangzhou and Los Angeles.
世纪中期，美国进入工业化和城市化时期。
America stepped into industrialization and urbanism in the mid 19th century.
本文回顾了美国自殖民地时期以来的城市化和郊区化历史过程。
This paper reviews the history of the urbanization and suburbanization process in the U. s. a dating back to the colonial times.
欧美国家的城市化过程是消灭农民的过程，人口从农村向城市的流动，从总体上讲是完全彻底的，是不可逆的。
The process of urbanization in European and American countries was the process in which farmers were transformed. The shift of rural population into cities, all in all, was thorough and irreversible.
世纪中期，美国进入工业化和城市化时期。
America stepped into industrialize and urbanism in the mid 19th century.
本文从比较的角度探讨了广州与美国洛杉矶在城市化过程中的共性与差异。
This article inquires into the similarities and differences in the urbanization of Guangzhou and Los Angeles. from the Angle of comparison.
据此，一些美国学者认为美国的城市时代和大都市区时代行将结束，“非都市化”时代或“逆城市化”时代即将来临。
Accordingly, some American scholars concluded that the metropolitan era would come to an end, and that counter_urbanization would replace urbanization as the main trend.
美国医学会杂志的这项研究表明，影响该区域的糖尿病趋势的因素各式各样，从基因构造和文化差异到抽烟和城市化程度。
Trends of diabetes in the region are influenced by everything from genetic makeup and cultural differences to smoking and degrees of urbanization, the JAMA study showed.
世纪中期，美国进入工业化和城市化时期。
America stepped into industrialize and urbanism in the mid 19 th century.
他发现美国正在出现逆城市化的趋势。
他发现美国正在出现逆城市化的趋势。
应用推荐