图片：美国国家点火装置。
在1月，在加利福尼亚的美国国家点火装置的一个团队证实了这是可能的。
In January, a team at the U.S. National Ignition Facility in California proved it is possible.
这个结论是研究人员在拥有192激光束的美国国家点火装置（NIF）进行初步实验后得出的。
The report is based on the first experiments from the National Ignition Facility (Nif) in the US that used all 192 of its laser beams.
美国国家点火装置（简称NIF）耗资35亿美元，建在一个十层楼高的建筑里，占地面积有三个足球场那么大。 它将利用激光把氢同位素靶丸转化为热核能量。
The $3.5bn National Ignition Facility (NIF) sits in a 10-storey building covering three football fields and will harness the power of lasers to turn tiny pellets of hydrogen into thermonuclear energy.
美国国家点火装置（简称NIF）耗资35亿美元，建在一个十层楼高的建筑里，占地面积有三个足球场那么大。 它将利用激光把氢同位素靶丸转化为热核能量。
The $3.5bn National Ignition Facility (NIF) sits in a 10-storey building covering three football fields and will harness the power of lasers to turn tiny pellets of hydrogen into thermonuclear energy.
应用推荐