其他国家怀疑，在公海上，一名难民是否有权利要求不被遣返。值得一提的是美国经常在加勒比海遣返船只。
Other countries question whether a refugee acquires the right not to be returned when still on the high seas, notably America, which often turns back vessels in the Caribbean.
这是乔安娜·福勒，她是美国布鲁克海文国家实验室的化学家，2009年度国家科学奖章获得者。
You’re listening to Joanna Fowler, a chemist at Brookhaven National Laboratory and winner of the 2009 National Medal of Science.
这是乔安娜·福勒，她是美国布鲁克海文国家实验室的化学家，2009年度国家科学奖章获得者。
You're listening to Joanna Fowler, a chemist at Brookhaven National Laboratory and winner of the 2009 National Medal of Science.
如今阿海珐是唯一一家能提供核能循环所有步骤的公司，并扩展到了美国、英国、中国和其他国家。
Areva is now the only company to supply all stages of the nuclear-energy cycle, and it has expanded into America, Britain, China and elsewhere.
更有甚者，美国已向北约施压，迫使北约草拟军事应急预案，以保护波罗的海沿岸国家的安全。
More significantly, it has pushed NATO into agreeing to draw up military contingency plans to defend the Baltic states.
美国布克海文国家实验室脑成像物理学家达尔多·托马西也是这项研究的联合论文作者，他表示，在看好看的电影时，大脑其他区域的活性比视觉区域的活性弱几倍。
Brain imaging physicist Dardo Tomasi of Brookhaven National Laboratory, who co-authored the study, said that's several times less activity than visual brain regions show during an engaging movie.
本文作者路易斯·海曼，康奈尔大学的历史学副教授和《债务国家：用红笔书写的美国历史》一书的作者。
Louis Hyman is an assistant professor of history at Cornell and the author of "Debtor Nation: a history of America in Red Ink."
美国之前也警告北京停止基于其声称的领土岛礁周边的填海工作，因为这些岛礁也被南中国海的其他国家声索，并且美国也派出海军船只在相关海域巡航。
It has also told Beijing to stop reclaiming land around islands and reefs which are claimed by multiple countries in the South China Sea, and has sent US Navy ships to the area.
他们的反印度观点并且支持中国的经济。现在使中国人足够强大去挑战整个南中国海周边国家和美国。
Their anti India views and support for Chinese economy in the past, now made Chinese stronger enough to challenge all the South China Sea rim countries and US.
样品是由美国布鲁克海文国家实验室的顾根大教授提供的。
The samples are provided by Prof. Genda Gu's group from Brookhaven national laboratory in the US.
海瑟目前效命于美国国家足球队(她是防守队员)。
Heather plays in the U. S. National Soccer Team (she is a defender in the case you were wondering).
最伟大的伯利兹城——中美国家，被加勒比海，墨西哥和危地马拉围绕。
Greatest Belize - mid American country, in the arms of Caribbean Sea, Mexico and Guatemala.
美国太空总署国家航空和航宇局表示火星上曾经出现过一个较浅的咸水海，海中可能有生命存在。
The U. S. space agency NASA says Mars once had a shallow, salty sea that could have supported life.
美国太空总署国家航空和航宇局表示火星上曾经出现过一个较浅的咸水海，海中可能有生命存在。
The U. S. space agency NASA says Mars once had a shallow, salty sea that could have supported life.
应用推荐