第四章对美国国内法所规定的外国税收抵免的限额作了讨论。
The fourth chapter discusses limitations on FTC in U. S. internal law.
第三章对美国国内法所规定的外国税收抵免的条件作了讨论。
The third chapter discusses qualifications of FTC in U. S. internal law.
最惠国待遇是国际贸易的柱石。 中美互给最惠国待遇却受到美国国内法的限制。
Most-Favored Nation Treatment(MFN), the pillar of international trade, was limited by American domestic laws when it was given between China and U. S. A.
美国的立场是国内法优于国际法，减排应该体现可验证和平均分配的原则。
The American position is that any targets be enforced by domestic laws rather than international treaties, that they be verifiable and distributed equally.
在特定案件中，美国法院往往尽量适用一致性解释方法来避免条约与其他国内法渊源的正面冲突。
The courts try to apply the canon of the consistent interpretation to avoid the conflicts between the treaties and the domestic law.
美国总想把自己的国内法凌驾于国际法之上，要求别的国家去接受，这是我们与美国的分歧所在。
The United States always tries to place its domestic laws beyond international laws and requires other countries to abide by us laws. This is the divergence between us and the United States.
美国总想把自己的国内法凌驾于国际法之上，要求别的国家去接受，这是我们与美国的分歧所在。
The United States always tries to place its domestic laws beyond international laws and requires other countries to abide by us laws. This is the divergence between us and the United States.
应用推荐