这是美国喜剧演员W.C. 费尔兹过去抱怨的话，现在却是大多数巴士拉居民最近的心声。
That old moan by W.C. Fields, the American funny man, echoes the more recent feelings of many a resident in Basra.
如同美国喜剧演员比尔·马赫所说，“你怎么能不爱她呢？”
As US comedian Bill Maher put it, "How can you not love her?"
高特的鼻子并不是劳合社承保的第一个鼻子，此前，劳合社曾为美国喜剧演员吉米·杜兰特的“招牌鼻子”上过保险。
Gort's will not be the first nose insured by Lloyd's, which famously insured U.S. comedian Jimmy Durante's trademark.
我对美国参议院能说的就是它以祈祷开始以调查结束- - -威尔·罗杰斯，美国喜剧演员、幽默家、社会评论家。
About all I can say for the United States Senate is that it opens with a prayer and closes with an investigation — Will Rogers, US comedian, humorist, social commentator.
奥利弗•韦尔克（Oliver Welke）开玩笑说，他被誉为德国版的乔恩•斯图尔特（Jon Stewart）。 斯图尔特是一位美国喜剧演员。
That’s us,” jokes Oliver Welke, Germany’s version of Jon Stewart, an American comedian.
当喜剧演员迈克尔·理查德斯几年前在一个喜剧俱乐部被一位美国黑人质问者搞得懊恼不安时，他用了一大段带种族侮辱色彩的话作回应。
When comic Michael Richards was unnerved by an African American heckler at a comedy club several years ago, he responded with a racial-slur-laced tirade.
如果国家是喜剧演员，美国将会是安德鲁·戴斯·克雷，而加拿大则是伍迪·艾伦。
If countries were comedians, the U.S. would be Andrew Dice Clay and Canada would be Woody Allen.
我想起一部经典美国电视系列剧“神探科伦布”，喜剧演员约翰·卡森饰演的反面角色。
It reminds me of an old episode of the television show, "Columbo", when the comedian Johnny Carson played the bad guy.
一项调查表明，在美国的妈妈们看来，把孩子交给喜剧演员艾伦·德詹尼丝和她的伴侣、女星波蒂亚·德罗西感觉最放心。
Comedian Ellen DeGeneres and her actress partner Portia DE Rossi topped a poll that asked American moms which celebrities they would feel most comfortable leaving their kids with.
这是电视喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特的名字，网上投票赞成用他的名字来命名，但美国航天局更喜欢用具有历史意义的称呼。
TV comedian Stephen Colbert campaigned and won an online vote to have the chamber named after him, but NASA much preferred the historic moniker.
最后，50000名市民签署了请愿书，甚至WalterCronkite(美国CBS主播)也上当受骗了，直到人们发现Prout实际上是喜剧演员BuckHenry。
Eventually, 50, 000 concerned citizens sign its petition, and even Walter Cronkite gets hoodwinked-until it's discovered that Prout is actually comedian Buck Henry.
即使有88%受访者知道盖茨是微软的创办人，却仍有3%以为他是美国的喜剧演员，2%以为他是火车大贼。
And although 88 per cent knew Bill Gateswas the founder of Microsoft, three per cent thought he was an Americancomedian and two per cent thought he was one of the Great Train robbers.
2006年3月1日，喜剧演员兼《谁敢来挑战》（美国一个著名的真人秀节目）主持人乔•罗根收到了一封来自MySpace（我的空间）好友的短消信，发信人名叫凯文，消息内容如下：“乔•罗根，我恨死你了.......你一点都不搞笑…….”
On March 1, 2006, comedian and Fear Factor host Joe Rogan received the following message from a MySpace friend named Kevin: Joe Rogan, I hate you… you’re not funny…
1952年由喜剧演员巴德·艾博特和卢·考斯坦罗主演的“艾博特和考斯坦罗秀”在美国电视台中首播。
1952 - The Abbott and Costello Show, starring comedians Bud Abbott and Lou Costello, debuts on American television.
2009年4月17日，黄西以喜剧演员的身份在美国电视节目《大卫·莱特曼深夜秀》上初次亮相。
On April 17, 2009, Joe Wong made his television 3 debut as a 4 comic on 5 The Late Show with David Letterman.
这受人敬佩的喜剧演员是好莱坞战争时期最活跃的美国劳军联合组织的演艺人员之一。
Brown "mugs" for the camera during a USO entertainment tour of American airfields in China. The much-admired comedian was one of Hollywood's most active war-time USO entertainers.
他就跑去美国，在那里他被公认为当代最伟大的喜剧演员。
He would have to go to the United States where he was recognized as the greatest comedian of all time.
在最近一集美国深夜秀中，当一个讲着普通话的太空英雄拯救了美国著名喜剧演员StephenColbert后，他说：我的名字叫未来。
"MY NAME is The Future. " So declares a heroic Chinese astronaut in Mandarin after saving the life of Stephen Colbert, an American comedian, during a recent episode of the "Late Show".
在最近一集美国深夜秀中，当一个讲着普通话的太空英雄拯救了美国著名喜剧演员StephenColbert后，他说：我的名字叫未来。
"MY NAME is The Future. " So declares a heroic Chinese astronaut in Mandarin after saving the life of Stephen Colbert, an American comedian, during a recent episode of the "Late Show".
应用推荐