不过她的几个美国和亚洲朋友养了。
欧股开盘急剧下滑，美国和亚洲股市走低。
这条新闻提振了美国和亚洲股市。
在太平洋的北端，美国和亚洲几乎相互接触。
And at the north end of the Pacific Ocean, America and Asia almost touch each other.
美国和亚洲和东亚的国家都有各方面的防御协议。
The United States has various defense agreements with Asian and East Asian nations.
我们也谈到了美国和亚洲在运用这些技术上的一些差异。
We also talked about the differences between the U.S. and Asia in adoption of these technologies.
在中东地区和美国和亚洲的部分地区，水资源非常稀缺。
Through the Middle East and parts of America and Asia, water is a physical scarcity.
在美国和亚洲这里，知识财产是商业贸易中重要而且不断增长的成分。
In the United States, and here in Asia, intellectual property accounts for a significant and growing segment of commercial trade.
当该病毒在欧洲、美国和亚洲迅速蔓延时，企业强烈要求获得该补丁。
Companies are strongly recommended to get this patch as the virus is rapidly spreading across Europe, the United States, and Asia.
最近几年，保诚在关键市场中扩展，主要是在美国和亚洲。
In recent years Prudential has expended in key markets, principally the United States and Asia.
我认为这不只是关于欧洲和美国，而是关于欧洲，美国和亚洲。
It's not a question about Europe and the United States. I think it's a question of Europe, the States, and Asia.
此外，作为一家全球性的公司，美国和亚洲的员工之间是相互孤立的。
Furthermore, as a global company, the firm was experiencing a disconnection between their employees in the United States and Asia.
他说，在两到三年内，美国和亚洲地区之间的互联网通讯量可能翻番。
He says within two to three years, Internet traffic between the United States and Asia could double.
有最强的数值进行销售的数码照片的产品也有今天，除了美国和亚洲。
There where the numerically strongest sales take place for digital photo products also within todays, except for the USA and Asia.
虽然这在美国和亚洲某些人中引起警觉，但是到目前为止都还反应冷静。
While this is causing alarm among some in the United States, Asia, so far, appears to be reacting calmly.
例如，美国和亚洲市场上按计划的停车检修应该提高乙烯产业链的收益。
For example, planned shutdowns in the US and Asia should improve margins in the ethylene chain.
教授温格相信在不久的将来，美国和亚洲将会涌现出一大批极具潜力的新星。
Arsene Wenger believes that the US and Asia will emerge as football's new talent pools in the near future.
自2004年以来，陆军一直使用PTDS以支持美国和亚洲西南部的联军。
The Army has used PTDS to support U.S. and coalition forces in southwestern Asia since 2004.
最终，二代布雷顿森林体系所产生的全球失衡已经远远超出了美国和亚洲的范围。
Ultimately, the Bretton Woods II system of global imbalances has had effects reaching far beyond the U. S. and Asia.
这些成就揭开了一个在美国和亚洲广为流传的谎言：欧洲是一块精疲力竭的大陆，已无力变革。
This feat gives the lie to the picture, common in America and Asia, of Europe as a washed-up continent incapable of change.
当日“钢铁侠2”将在美国和亚洲上映(它一周之前在欧洲上映，为的是利用五一假期的优势)。
On that day "Iron Man 2" is due to be released in American and Asian cinemas (it appeared a week earlier in Europe, to take advantage of the May day holiday).
这将不会是全世界同时发行。美国和亚洲将最先发行，几个月后是欧洲。（欧洲将于今冬发行。）
There will not be a worldwide release. US and Asia will be released first, with Euro a couple of months after (this winter for Euro, it was hinted).
美国和亚洲的主题公园蓬勃发展过后，欧洲成了新的战场，或者应该说是大型主题公园的新游乐场。
After a 1 surging growth in the theme park business in the United States and Asia, Europe has become the new battleground or shall we say the new playground for theme park giants.
不过在应用类别上，亚洲市场与其他市场大体一致，比如在美国和亚洲，游戏娱乐仍旧是最受欢迎的两类应用。
The Asian market is largely similar to the rest of the world in terms of the categories that are popular, however. Games and entertainment are the top two categories in the U.S. and Asia.
他尤其说，美国和亚洲必须从一个不平衡的圈子中走出来，也就是美国的消费主义和亚洲国家对美国这个出口市场的依赖。
In particular, he said, the United States and Asia must grow out of the imbalance of American consumerism and Asian reliance on the United States as an export market, a cycle he called imbalanced.
这种情况促使欧洲、美国和亚洲的中央银行在上周四和上周五向市场紧急注资，并在昨日继续注入资金，只不过规模有所下降。
This prompted central Banks in Europe, the US and Asia to offer emergency injections of liquidity last Thursday and Friday, a move that continued on a smaller scale yesterday.
他的作品在美国、欧洲和亚洲最好的美术馆展览过。
His work was exhibited in the best galleries in America, Europe and Asia.
他的作品在美国、欧洲和亚洲最好的美术馆展览过。
His work was exhibited in the best galleries in America, Europe and Asia.
应用推荐