对于商人和电影制作人来说,他是一个榜样;对公众来说,他是“沃尔特叔叔”——那个给他们带来欢乐的人,那个代表了美国所有优点的人。
To business people and filmmakers, he was a role model; to the public, he was "Uncle Walt"—the man who had entertained them all their lives, the man who represented all that was good about America.
玛利奎茨,在墨西哥获得了医生执照,她在美国的第一份工作是在她叔叔的厂里装配灯泡。
Manriquez, licensed as a physician in Mexico, assembled lamps in her uncle's factory in her first job in the United States.
圣地亚哥居民罗拉乔装成了她的美国海军父亲的模样;惠子则打扮成她在海豹突击队的叔叔的造型。她俩一起簇拥在星条之中。
San Diego natives Lola, dressed as her US Marine father and Keiko, as her Navy Seal uncle, huddle amidst the stars and stripes.
麦当劳叔叔原型波拉·科夫斯本月初在美国肯塔基州逝世,享年86岁。
Michael Polakovs, the original Ronald McDonald clown for McDonald's commercials, died early this month in the US state of Kentucky at the age of 86.
《汤姆叔叔的小屋》又名《卑贱者的生活》(LifeAmongtheLowly)是美国女作家哈里特·比彻·斯托 (Harriet BeecherStowe) 撰写的一部反奴隶制小说。
Uncle Tom’s Cabin; or, Life Among the Lowly is an anti-slavery novel by American author Harriet Beecher Stowe.
更有问题的是她接到的一系列的Amara Tarawally打来的电话,这个人的叔叔拥有Diallo刚来美国时工作的那个地方的酒窖。
More problematic were a series of phone calls thatNafissatou Diallo received from Amara Tarawally, whose uncle owned the bodegawhere Diallo worked when she first came to the United States.
因为乔赛亚·亨森至今仍为人所知是由于他所激发的创作灵感使得一个美国小说人物问世:汤姆叔叔,哈丽特·比彻·斯陀的小说《汤姆叔叔的小屋》中那个逆来顺受的黑奴。
For Josiah Henson has lived on through the character in American fiction that he helped inspire: Uncle Tom, the long-suffering slave in Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin.
你应该给在美国的叔叔写信,建议他回来。
You should correspond with your uncle in America, advising him to return.
我的叔叔在美国交了许多朋友。
美国。我还没有告诉你,马格斯叔叔。
那个小姑娘正盼望着见到从美国来的叔叔。
The little girl was looking forward to seeing her uncle from America.
我是一名工程师、别人的叔叔、自然爱好者、健身狂、美国南方人的儿子、体育迷,并且还有很多其他身份。
I'm an engineer, an uncle, a nature lover, a fitness nut, a son of the South, a sports fanatic, and many other things.
我叔叔从美国回来了,我非常高兴。
我叔叔去过美国。
这个星期日李夫人和奶奶要去美国的洛杉矶看望朱迪阿姨和迈克叔叔。
Mrs Li and Grandma are going to Los Angeles, USA this Sunday to see Aunt Judy and Uncle Mike.
我的叔叔住在美国纽约。
我叔叔住在美国,他邀请我来的。
我叔叔十年前去了美国,他在美国已经住了十年了。
My uncle moved to American ten years ago. He has lived in American for ten years.
你叔叔在美国有多少时间了?
我有些亲戚,如我母亲的姑姑和叔叔,住在美国。
Some of my relations, my mother's aunt and uncle, live in America.
良久以前叔叔就到美国去了。
很久以前叔叔就到美国去了。
她叔叔要去美国,她阿姨也要去。
Her uncle is going to America, and her aunt is going as well.
她叔叔要去美国,她阿姨也要去。
Her uncle is going to America, and her aunt is going as well.
应用推荐