美国医疗费用是印度gdp的两倍。
诊断美国医疗系统的问题并不难。
DIAGNOSING what is wrong with America's health-care system is the easy part.
初级治疗医师对于美国医疗保健的观点。
2008年美国医疗费用占GDP的17%。
美国医疗市场疾病控制的情况表明。
The article introduces the disease management in American medical market.
具有1000床位的美国医疗床也停留在港口。
A 1, 000-bed American hospital ship is floating in the harbour.
美国医疗准备走上唯一的出路。
其中一个是医生团体，美国医疗协会。
研究结果发表在六月份的《美国医疗防御期刊》上。
Results were published in the June American Journal of Preventive Medicine.
美国医疗协会杂志上个星期发表了新的发现。
The genal Journal of the American Medical Association publish published the new findings last week.
美国医疗规划者们对疾病的担心是有据可循的。
U. S. medical planners' fears of illness were based on past experience.
相比之下，同期美国医疗进步挽救了176,633条生命。
This contrasts to 176 633 lives saved in the US by medical advances in the same period.
美国医疗协会期刊 289(23) 3135-3144.
The Journal of the American Medical Association, 289(23), 3135-3144.
本周“美国医疗协会杂志”和“内科档案”杂志发表了两项研究。
Two studies were published this week in the Journal of the American Medical Association (JAMA) and the Archives of Internal Medicine.
康涅狄格美国医疗应变组织否认劳工局的指控，并称指控缺乏充分理据。
American Medical Response of Connecticut denied the labor board's allegations, saying they were without merit.
巴拉克·奥巴马计划在今年年底之前大修美国医疗体系的计划面临着两个问题。
BARACK OBAMA's plan to overhaul America's health system before year's end faces two problems.
但是昂贵的强制性医保刚好反应了第二个大问题：美国医疗体系的整体花费结构。
But the sticker-shock for the mandate is really just a reflection of the second big problem: the overall cost structure of American health care.
考虑到我们为美国医疗照护制度所作的一切，有那些更好的比较标准？
Considering the work we have done on the US health care system what might be better measures for such comparisons?
两国还同意制定一套较为简便的美国医疗设备出口到中国的作业程序。
The two nations also agreed to create a simpler process involving U. S. imports of medical devices to China.
数据来自发表在今天出版的《美国医疗协会期刊》的一项迷人的研究。
The data are from a fascinating new study published today in The Journal of the American Medical Association.
奥巴马在它削减美国医疗体系成本的计划中将信息技术作为重要的法宝。
President Barack Obama has made using information technology a central plank in his plan to cut costs out of a U.
他指出，与中国等拥有先进医疗体系的国家相比，美国医疗体系的花费为两倍。
It points out that in America we spend twice as much on healthcare as other countries with advanced healthcare systems including of course China.
本刊于2008年美国大选中支持奥巴马，其中部分原因是他提出扩大美国医疗覆盖面。
This newspaper also supported Mr Obama in 2008 in part because he wanted to extend health-care coverage.
在美国医疗体系的诸多问题中，最令病人头疼的问题之一就是坐在医生的候诊室中等待。
Of all the problems with the U. S. health-care system , one of the most vexing for patients is simply sitting in the doctor's waiting room.
研究者在《美国医疗信息组织月刊》上称：“人一生的患病风险会受到出生月份的影响。”
'Lifetime disease risk is affected by birth month,' the researchers wrote in in the Journal of American Medical Informatics Association.
在今年1月13日的博客中，我们曾经就美国医疗护理方面的花销进行过讨论，因此在这里我不再赘述。
We discussed various reforms of American spending on medical care in our blog posts on January 13 of this year, and I will not repeat them now.
目的循证评价美国医疗风险监测预警机制的经验及其对我国医疗风险监管系统建立的借鉴意义。
Objective To evaluate evidence from American medical risk monitoring and precaution system (AMRMPS) which may affect the construction of Chinese medical risk monitoring and precaution system (CMRMPS).
目的循证评价美国医疗风险监测预警机制的经验及其对我国医疗风险监管系统建立的借鉴意义。
Objective To evaluate evidence from American medical risk monitoring and precaution system (AMRMPS) which may affect the construction of Chinese medical risk monitoring and precaution system (CMRMPS).
应用推荐