但是在胡回国途中，他肯定在暗自盘算：这些美国人凭什么教育我们。
But on his way home, Hu must be thinking to himself: Who are these Americans to lecture us?
如果到头来达不到这个目标，就会有一个令人尴尬的问题提出来：董事会凭什么否决了一个向美国纳税人返还更多资金的机会？
Settling for anything less will raise the awkward question of why directors voted down a chance to return more money to U.S. taxpayers.
既然皮奥里亚的美国人不能从应税收入中刨除任何薪金或住房成本，那巴黎的美国人凭什么能回避合理的限制呢？
An American in Peoria can't exclude any salary or housing costs from taxable income. Why should an American in Paris not face reasonable limits? '?
“他凭什么和我作对？”他还说目前为止美国还没有就殖民菲律宾期间的罪行向菲律宾道歉。
'Who is he to confront me?' he said, adding that the Philippines had not received an apology for misdeeds committed during its U. S. colonization.
如果到头来达不到这个目标，就会有一个令人尴尬的问题提出来：董事会凭什么否决了一个向美国纳税人返还更多资金的机会？
Settling for anything less will raise the awkward question of why directors voted down a chance to return more money to U. s. taxpayers.
当时很不理解，我在国内有事业、有钱，他们凭什么认为我想留在美国？
At that time, I did not understand why they supposed I would stay in US since I did have career and money in China.
中国还没有任何一个企业在美国办工厂成功，你凭什么能成功？
China has not any enterprise in the United States of America do factory successfully, what you can be successful?
中国还没有任何一个企业在美国办工厂成功，你凭什么能成功？
China has not any enterprise in the United States of America do factory successfully, what you can be successful?
应用推荐