他说,至于其他的,从美国公认会计原则得到的好处是级微的,而且资产得不到证明。
For the rest, he says, the benefits of switching from America's generally accepted accounting principles are minimal and will not justify the costs.
那个合伙人看了我一会儿,试图去理解我的话,最后他说:“但那是美国公认会计原则。”
The partner looked at me for a minute and tried to understand what I was telling him, and finally said, "but it's US GAAP."
一天,一个合伙人为他的一位客户过来问我一个关于美国公认会计原则递延税务会计的问题。
One day, a partner came to me ask a question about US GAAP deferred tax accounting for one of his clients.
我不喜欢被称为“专家”,因为我并非无所不知,但如果你来自美国,你就很自然地被当作美国公认会计原则(US GAAP)专家。
I've never been comfortable with the title of "expert," because I know I don't have the answers for everything, but when you come from the us, you are automatically the us GAAP expert.
你知不知道以往大部份美国公司是沿用一般公认会计原则来做会计的?
Did you know most of the USA companies using GAAP (Generally Accepted accounting Principles) accounting rule to do the accounting method in the past?
你知不知道以往大部份美国公司是沿用一般公认会计原则来做会计的?
Did you know most of the USA companies using GAAP (Generally Accepted accounting Principles) accounting rule to do the accounting method in the past?
应用推荐