我们赞扬我们的成员在这个事件上表现出的团结,这是对美国作家协会罢工的支持。
We applaud our members for the solidarity shown in this matter, which is in support of the strike of the Writers Guild of America.
批评者多来自美国作家协会和美国出版商协会。
Among critics were the Authors Guild of America and the Association of American Publishers.
他曾是美国作家协会的一员。
美国作家协会的成员期望与电影电视联盟的为期三年的合同获批。
Members of the Writers Guild of America are expected to approve the three-year deal with the Alliance of Motion Picture and Television Producers.
上个月,美国作家协会向美国联邦法院提交了应法院要求修改的协议。
Last month, us authors' associations submitted to the us Federal court a re-worked agreement after the court had demanded adjustments.
陈卓光法官公正地指出,仅有8,000名会员的美国作家协会无法代表整个作家群体。
But Judge Chin rightly pointed out that the authors Guild - which has 8,000 members - hardly represents the entire class of authors.
只有在版权局和美国作家协会都注册后,剧本竞赛主办方、代理商和电影工作室才会读剧本。
Many screenplay competitions, agents and movie studios will not read a script unless it registered with both the Copyright Office and the WGA.
助理、发行主管和制片人将很快失去工作,他们的老板作为美国作家协会的成员,选择牺牲薪水进行罢工。
Assistants, development executives and production managers will soon be out of work, joining their better-paid bosses who opted to sacrifice paychecks as members of the Writers Guild of America.
在美国作家协会(wga.org)注册你的剧本以便获得版权保护,然后再去潜在地买家那里进行推销。
Register your finished project with Writers Guild of America (at wga.org) before you start shopping it to prospective agents or producers.
美国作家协会(Authors Guild)说,他们认为未经同意刊载图书节录是侵权行为。
S., the Authors Guild said it considers the practice of publishing book extracts without permission to be infringement.
这部1942年的催人泪下的经典影片由亨弗莱-鲍嘉与英格丽-褒曼主演,由迈克尔·柯蒂斯导演。该影片剧本在美国作家协会首次评选出的有史以来101部精彩剧本中荣居榜首。
The 1942 Kleenex classic, starring Humphrey Bogart and Ingrid Bergman and directed by Michael Curtiz, tops the Writers Guild of America's inaugural list of the 101 Greatest Screenplays of all time.
这部1942年的催人泪下的经典影片由亨弗莱-鲍嘉与英格丽-褒曼主演,由迈克尔·柯蒂斯导演。该影片剧本在美国作家协会首次评选出的有史以来101部精彩剧本中荣居榜首。
The 1942 Kleenex classic, starring Humphrey Bogart and Ingrid Bergman and directed by Michael Curtiz, tops the Writers Guild of America's inaugural list of the 101 Greatest Screenplays of all time.
应用推荐