麦克阿瑟的战略失误促使中国加入了战争，美国人虽然在技术、军备和后勤上占据绝对优势，但却被彻底击溃。
When MacArthur's strategic blunders brought China into the war, the Americans, overwhelmingly superior in technology, armament and logistics, were routed.
阿瑟·马丁的解职只是加深了美国人的怀疑。
The sacking of Arthur Martin only compounded American suspicions.
在麦克阿瑟基金最近作出的研究调查表明，61%的美国人同意，“在很大程度上，租房的人和买房的人实现美国梦的机会是同等的。”
61 percent of Americans in a recent MacArthur Foundation survey agreed that, "for the most part, renters can be just as successful as owners at achieving the American dream."
在麦克阿瑟基金最近作出的研究调查表明，61%的美国人同意，“在很大程度上，租房的人和买房的人实现美国梦的机会是同等的。”
61 percent of Americans in a recent MacArthur Foundation survey agreed that, "for the most part, renters can be just as successful as owners at achieving the American dream."
应用推荐