果然，美国人口普查局刚刚公布的数据显示，网上零售额飙升了。
Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged.
根据美国人口普查局的数据，美国有3800万人生活在官方贫困线以下。
According to the Census Bureau, 38 million people in the U.S. are living below the official poverty thresholds.
尽管美国人口普查局的数据显示了这一信息，但实体零售股票的价值一直在下降。
Despite what the Census data suggest, the value of physical retail stocks has been dropping.
根据美国人口普查局的数据，2018年，65岁及以上的人口占比16%，较去年增长了3.2%。
The share of the population 65 and older was 16% in 2018, up 3.2% from the prior year, according to the U.S. Census Bureau.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
果然，美国人口普查局刚刚公布的数据显示，2015 年第一季度至 2016 年第一季度，在线零售额增长了 15.2%。
Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.
根据美国人口普查局，以下10个州的贫困率最高。
Here are the 10 states with the highest poverty rates in 2010, according to the U.S. Census bureau.
在美国人口普查局网站上可以通过直观的图示查看所有人口数据。
See all the population data in an interactive graphic on the us Census Bureau website.
来自美国人口普查局的数据表明，年轻人的结婚率呈下降局势。
Data from the U. S. Census Bureau shows the marriage rate among young people has declined.
感谢美国人口普查局(提供数据)，这里是一些关于感恩节大餐产地来源的一些数据。
And, thanks to the United States Census Bureau, here are some facts about where their Thanksgiving meal comes from.
美国人口普查局将于周三早上发布七月份耐用品订单数，这是衡量企业需求的指数之一。
One measure of business demand will come Wednesday morning with Census Bureau data on July durable-goods orders.
根据调查，拉美裔移民还更可能相信美国人口普查局会遵照法律对他们的个人信息保密。
According to the survey, Hispanic immigrants are also more likely to trust the U.S. Census Bureau to keep their personal information confidential as required by law.
根据美国人口普查局预测，到2050年西班牙语系的美国人占总人口的比例将翻番至30%。
According to Census Bureau projections, by 2050 Hispanic Americans' share of the population will double to 30 percent.
美国人口普查局(Census Bureau)周五上午将公布8月份美国产耐用品订单数据。
On Friday morning, the Census Bureau is due to release data on August orders for durable goods made in U.S. factories.
美国人口普查局发布的一项关于收入和贫困的新数据显示，大多数美国家庭的收入已经持续停滞了多年。
New data on income and poverty released by the Census Bureau reveal a picture of sustained stagnation in incomes for most American households.
本文列出的十大拥挤都市是通过根据土地面积和人口统计数字(来自美国人口普查局)计算后排序的结果。
Here, the 10 most crowded cities in the United States, based on land area measurements and population statistics from the United States Census Bureau.
美国人口普查局说，美国贫困人口去年占总人口的比例是14.3%，比2008年将近高出整整一个百分点。
People living in poverty in the United States in 2009 was 14.3 percent, according to the Census Bureau, nearly a full percentage point higher than the previous year.
要是贺拉斯晚出生那么几年，他可以从美国人口普查局发现，秋天的人口死亡率一般低于冬、春两季。为什么呢？
Had he lived a little later, Horace might have found out from the U.S. Census Bureau that the death rate is usually lower in autumn than in winter and spring.
美国人口普查局(the CensusBureau)的最新数字显示，美国人平均通勤时间为单程25分钟。
The average commuter logs about 25 minutes each way, according to the Census Bureau's latest figures.
本榜根据美国人口普查局的报告，自2009年全美家庭收入中值数据里取样，希望找到全国前20个收入最高的地方。
To find the places where Americans earn the most, we looked at median family income data for 2009, as reported by the U.S. Census Bureau.
根据美国人口普查局的数据显示，50万在海地出生的人居住在美国，估计几十万居住在加拿大以及10万居住在法国。
According to the U.S. Census Bureau, half a million people born in Haiti live in the United States, and estimates put several hundred thousand in Canada and as many as 100, 000 in France.
根据美国人口普查局的数据显示，50万在海地出生的人居住在美国，估计几十万居住在加拿大以及10万居住在法国。
According to the U.S. Census Bureau, half a million people born in Haiti live in the United States, and estimates put several hundred thousand in Canada and as many as 100, 000 in France.
应用推荐