比起他们的西欧近亲来，美国人更加不拘小节和随意。

Americans are even more informal and casual than their close relatives-the Western Europeans.

youdao

举止造就“商”人。日前一项针对职场礼节的全球调查显示，美国人和英国人最易因疏于礼节而被惹恼，而澳大利亚人则最“不拘小节”。

Manners make the businessman, with a global survey finding Americans and Britons to be the most easily insulted by lack of workplace etiquette, while Australians are among the most offensive.

youdao

举止造就“商”人。日前一项针对职场礼节的全球调查显示，美国人和英国人最易因疏于礼节而被惹恼，而澳大利亚人则最“不拘小节”。

Manners make the businessman, with a global survey finding Americans and Britons to be the most easily insulted by lack of workplace etiquette, while Australians are among the most offensive.

youdao