哈林顿学校是美国乔治亚州一间老旧的单间校舍。
The Harrington school is an old one-room schoolhouse in the American state of Georgia.
在美国乔治亚州奎特曼县，鸡是过马路是违法的。
In Quitman, Georgia, US, it is illegal for a chicken to cross the road.
美国乔治亚州首府和最大城市，位于该州西北部。
The capital and largest city of Georgia, in the northwest part of the state.
美国乔治亚州一名女子，在整理皮包时发现了一张之前买的旧的乐透彩券。
A woman in Georgia, USA was cleaning out her purse when she found an old lottery ticket that she had bought.
美国乔治亚州一所学校的校长表示因为天气太好，计划停课放假一天。 硐。
Thee headmaster of a school in Georgia says he plans to cancel classes because of great weather.
美国乔治亚州中部城市，位于梅肯东南偏东。它是伐木区的商业中心。人口'，32。
A city of central Georgia east-southeast of Macon. It is a commercial center in a lumbering area. Population, ', 32.
该标准架构由美国乔治亚州大学项目专家组开发，内容包括11种范畴、125项评价指标。
This framework of criteria is developed by the project group in University of Georgia, which consists of 11 categories and 125 indicators.
随着月球向着阴影中心移动，这幅由美国乔治亚州Deerlick天文中心记录下来的月食照片中其南半球(左侧)变暗了。
Passing closer to the center of the umbra, the Moon's southern hemisphere (left) appears darker in this eclipse image, recorded from Deerlick Astronomy Village, Georgia, USA.
美国乔治亚州西部的一条河流，流程约53公里(330英里)，大体向南流入查特·胡奇河，在佛罗里达边界处形成阿巴拉契科拉河。
A river of western Georgia flowing about 53 km (330 mi) generally southward to join the Chattahoochee river and form the Apalachicola river at the Florida border.
当然，整个高尔夫球界都把目光投向了美国乔治亚州的奥古斯塔国家体育场，在那里，第73界美国高尔夫名人赛将在本周四举行。 …
CNN Anchor: Champions league football isn't the only game in the frame on Wednesday, of course as the eye of the golfing world that trained on Augusta, Georgia where the 73rd Masters…
美国乔治亚州东部一城市，位于南卡罗来纳州边境，萨凡纳西北偏北。是著名的名胜地区，尤以高尔夫锦标赛闻名。人口44，'39。
A city of eastern Georgia on the South Carolina border north-northwest of Savannah. It is a popular resort known especially for its golf tournaments. Population, 44, '39.
在乔治亚州，非洲裔美国人的投票人数多于2004年的人数。
In Georgia, African Americans are voting in greater Numbers than they did in 2004.
宋美龄10岁时到了美国，在从威尔斯利学院（WellesleyCollege，马萨诸塞州）毕业之前，先后在新泽西的一家寄宿学校和乔治亚州的一所公立学校就读。
Soong-Mei-ling arrived in America at age 10, studying at a boarding school in New Jersey and a public school in Georgia before graduating from Wellesley College.
加州监狱的过度拥挤数年来一直是诉讼的主题。 其拥挤的程度是美国最严重的，只有乔治亚州和阿拉巴马州的监狱与其接近。
The overcrowding in California’s prisons, by far the worst in the country with only Georgia and Alabama coming close, has been the subject of lawsuits for years.
这个稳扎于乔治亚州中心，红、白、蓝三色相间的典型美国乡村小镇被人们称为——阿梅·里克斯。
It's hard to imagine a place more quintessentially red, white and blue - the town, nestled firmly in the heartland of Georgia, is called Americus.
四月研究人员将在乔治亚州亚特兰大举行的美国计算机学会人机交互会议上展示他们作品。
The researchers will present their work in April at the ACM Computer-Human Interaction meeting in Atlanta, Georgia.
在乔治亚州的非洲裔美国人的投票率大约比以前高出大约10%。
African Americans in Georgia are voting at an almost 10 percent higher rate than they have in previous elections.
联邦人员星期一对乔治亚州的一家花生加工厂展开突然搜查，这家工厂与前不久在全国范围内的沙门氏菌大爆发事件有牵连，致使美国发生了有史以来最大的一起商品召回案。
Federal agents on Monday raided a Georgia peanut processing plant linked to the nationwide salmonella outbreak that has prompted one of the largest product recalls in U.S. history.
1993年，位于乔治亚州亚特兰大的美国疾病预防控制中心回顾了230179例疑似艾滋病病例。
In 1993, the US Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta, Georgia, reviewed 230,179 cases of AIDS-like illness.
韩国的起亚汽车(Kia Motors)正在乔治亚州建自己的第一家美国工厂，该公司周一表示厂子有望在一年后投产。
Kia Motors of South Korea is building a plant in Georgia, its first U.S. factory, and said Monday it is on track to open a year from now.
前乔治亚州美国联邦参议员罗伯特·图姆斯(robertToombs)现在是美国南部邦联的国务卿，他对戴维斯说：“向萨姆特堡开火，就将引发迄今以来世界上最大的一场内战，为此，我不能给你任何的建议。”
Former United States Senator Robert Toombs of Georgia was the Confederate secretary of state. He told Davis, "Firing upon that fort will begin a civil war greater than any the world has ever seen."
这项研究由退伍军人事务部、国立卫生院、乔治亚州癌症研究联合协会和美国泌尿学会基金资助。
The study was funded by the Department of Veterans Affairs, the National Institutes of Health, the Georgia Cancer Coalition and the American Urological Association Foundation.
加州监狱的超员现象现在在美国各州中是最严重，诉讼发生率非常高，其次就是乔治亚州和阿拉巴马州。
The overcrowding in California's prisons, by far the worst in the country with only Georgia and Alabama coming close, has been the subject of lawsuits for years.
手术病历的来源为马里兰的霍普金斯医院、北卡罗纳州的杜克大学以及在加利福尼亚、乔治亚州以及北卡罗纳州的五个美国退伍军人事务医院。
The surgery was carried out at Johns Hopkins hospital in Maryland, Duke University in North Carolina or five U. S. Veterans Affairs hospitals in California, Georgia and North Carolina.
海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗莱纳州和乔治亚州外海的一群岛屿所组成。
The Sea islands comprise a group of islands just off the southeast U. S. Atlantic coast of South Carolina and Georgia.
约翰·肯尼迪与杰姬·布维耶在美国罗德岛州的新港完婚，他们的儿子则在乔治亚州的一个岛屿上结婚；
John F. Kennedy and Jackie Bouvier were married in Newport, Rhode Island and their son married on an island in Georgia.
约翰·肯尼迪与杰姬·布维耶在美国罗德岛州的新港完婚，他们的儿子则在乔治亚州的一个岛屿上结婚；
John F. Kennedy and Jackie Bouvier were married in Newport, Rhode Island and their son married on an island in Georgia.
应用推荐