就去找一些简单又健康的美味食谱。
寻找最健康的低热量食谱（EatingWell杂志或Mayoclinic可以是一个很好的美味食谱来源）并且应用它们。
Find the healthiest low-cal recipes (EatingWell magazine or Mayoclinic can be a good source of tasty recipes) and fix them this week.
这个网站的内容从“如何……”的美容秘诀（如“如何用贝玲妃的新款眼线膏打造迷人猫眼”）到美味食谱，应有尽有。
The content typically ranges from "how to" beauty tips ("Master the cat eye with Benefit's new eyeliner") to food recipes.
它的美味食谱中包括各种各样的鹦鹉嘴龙（parrot-beakedpsittacosaur）、海龟、原始鸟类以及一些那些去它居住地附近的这片古湖喝水、个小而又四处乱跑的恐龙。
It would have enjoyed a varied diet of parrot-beaked psittacosaurs, turtles, primitive birds and a host of small, scampering dinosaurs that would have watered at the ancient lakes it lived near.
在她父亲的允许下，她用接下来的两年时间在网上进行调查研究，并进行实验。最后研制出既美味又不伤牙齿的食谱。
With her dad's permission, she spent the next two years researching online and conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
她花了两年的时间试验，以得到一个既美味又不伤害牙齿的食谱。
She spent two years conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
大一点的孩子可能喜欢和父母一起在食谱中寻找新的把蔬菜做得很美味的方法。
Older children may enjoy searching through cookbooks with parents to find new dinner ideas to cook vegetables in a tasty way.
所有这些食谱例证了我的饭菜：健康、美味、快捷。
All these recipes exemplify my cooking: healthy, delicious and quick.
马里内蒂不关心他的食谱是否美味，甚至可吃。
Marinetti did not care if his recipes were tasty, or even edible.
而且不论你是素食者还是肉食者你会发现它们渐渐成为了你日常饮食(至少是正餐)的标准。大部分人都有7 - 10条常用菜谱如果你有很多美味的食谱你会很乐于继续素食。
And really, whether you're vegetarian or meat eater, that's probably all you really eat on a regular basis any way (for dinner, at least). Most people only have 7-10 recipes that they cook regularly.
简单到用的是非常简单的食谱，同时健康又美味。
It is a very basic recipe that is extremely easy, healthy and tasty at the same time.
超简单，超美味的巧克力杯子蛋糕食谱。
所以，也请您翻出食谱，尝试着做一些自己喜欢的食物吧，比如说蛋糕、巧克力、曲奇或者是其他一些美味的东西，让自己尝试着忙碌、充实起来。
Dig out your favorite recipe for a cake, brownies, cookies or some other treat – and get busy.
做更合适的分配和享受剩余食物可以节约时间，尤其是有更详细的食谱(其中许多反而是第二天品尝更加美味)。
Making larger portions and enjoying leftovers saves time, especially with more elaborate recipes (many of which taste better the next day anyway).
圈出每日水果和蔬菜的清单中，你不需要购买有机的十大绿色食品，根据提示购买，以及怎样清洁，储存和将他们使用在美味的食谱中。
Check out the Daily Green \ 's top ten list of fruit and vegetables you don \' t need to buy organic, with tips for buying and how to clean, store and use them in delicious recipes.
然而，食谱中经常包含一些辅助材料，其使得主菜更加美味，从而增强整个菜肴的质量。
However, food recipes often contain references to other recipes that go well with the main dish, thus enhancing the entire meal.
如果你觉得健康食品不够美味的话，你可以查看我之前写过的一篇关于《健康又实惠的食品清单》，里面还有相应的食谱供参考。
If you are not sure about how to fix healthy meals that will actually taste delicious rather than... well... healthy then you can check out my cheap and healthy grocery list and recipes that follow.
书中还有些象做花生酱等美味食品的食谱，这是给那些想直接跳过入门篇的人准备的！
There are also recipes for goodies like peanut butter cups for those who would rather just skip the entrees section!
一般理家杂志，如“好管家”及“家庭圈”都满满地刊载很多美味的精选食谱。
Magazines devoted to home management, such as Good Housekeeping and Family Circle, are chock-full of scrumptious selections.
但我喜欢你原来的烘肉卷食谱。它很美味。
B. But I liked your old recipe for meatloaf. It was delicious.
南瓜早餐食谱做起来超级简单，这会使你在那些寒冷萧条的秋天早晨享受到美味的早餐！在日常早餐中添加一点南瓜香料！
Pumpkin breakfast recipes are super simple to makeand make for very filling and satisfying breakfasts on these chilly fall mornings! Add a littlepumpkin spice to your morning routine!
我们找到了六种美味佳肴，它们似乎起源于魔王撒旦的食谱。
We've found six dishes that seemed to have sprung from Satan's own cookbook.
试着尝试一些既美味又健康的冰沙食谱。
试着尝试一些既美味又健康的冰沙食谱。
应用推荐