总有很多种美味佳肴可供选择。
There's always a wide selection of delicious meals to choose from.
这家饭店的餐厅以美味佳肴闻名遐迩。
请进来尝尝我们的美味佳肴，感受我们的优质服务。
Come in and try our delicious meals and our excellent service.
“我意识到我不能每个周末都回家吃妈妈做的美味佳肴了。”即将进入大学的莎瑞雅说。
"I realized I couldn't go home every weekend for my mom's delicious dishes," says Shreya, who is about to enter university.
代表们受到款待，吃了一餐美味佳肴。
他们招待五十多位代表吃了一餐美味佳肴。
他用当地的美味佳肴来招待客人。
我的母亲烧得一手墨西哥的美味佳肴。
听说它不光是一种美味佳肴。
那天晚上我们吃了美味佳肴。
白蚁是非洲人的美味佳肴。
他们用美味佳肴款待客人。
他用美味佳肴款待朋友。
草原上遍布的土拨鼠则是鹰、隼和如今已濒危的黑足鼬的美味佳肴。
Vast villages of prairie dogs provided tasty meals for hawks, eagles, and the now-endangered black-footed ferret.
你是否想过如何用一张照片拍摄下各色菜肴来向朋友炫耀你的美味佳肴？
Ever wonder how you could capture different dishes in one photo to brag about how delicious your dinner was to your friends?
这里的美味佳肴、烤火鸡的味道和美妙的音乐真是令人难忘。
The great wine and excellent food, the delicious roast Turkey and superb music are memorable.
不要错过这些定义波多黎各的特色：家庭风俗、音乐、美味佳肴。
Don't miss the family traditions, music, and cuisine that define Puerto Rico.
杭州不仅有风景如画的西湖，而且还有美味佳肴和漂亮的工艺品。
Hangzhou not only boasts picturesque West lake, but also delicious food and pretty handicrafts.
牛肉的包装虽然不好看，可是，它是用好的配料精心炖的，美味佳肴。
Beef packaging although not good-looking, but, it is with good ingredients cooked, delicious food.
因此，大概有人在理查二世的眼前不断展示着一盘盘美味佳肴，却始终不许他享用。
So King Richard II might have had trays of delicious food paraded before him but not been allowed to eat.
他说：“我不想吃那些苹果，因为有钱人会给我许多食物，他会给我美味佳肴吃的。”
He said, "I do not want want to eat those apples, for the rich man will give me much food, he will give me much food, he will give me very nice food to eat."
他们通常购买不同种类的食物，做不同种类的美味佳肴，并以不同的方式玩。
They usually buy different kinds of food and make different kinds of delicious dishes, and play in different ways.
想象这样一幅图景吧：一张巨大的节日餐桌，摆着无数的美味佳肴，等待你和其他宾客的挑选。
Picture a huge festive dinner table, set with dozens of mouth-watering dishes for you and your guests to pick from.
他爱这里的人们，他爱这里的美味佳肴，他看到当地人对老外的态度比以前改观很多。
He loves the food. And he sees the local attitude to laowai (foreigners) changing for the better.
但是我们厨师之一已经准备了包括当地小红莓，大饼面包，驯鹿以及白鱼在内的美味佳肴。
But one of our chefs has prepared a meal of local cranberries, Bannock bread and caribou as well as some white fish.
比如，如果你住在地中海地区，你会把章鱼视作是美味佳肴，同时不能理解为什么有人一见章鱼就恶心。
People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten. If you lived in the Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy.
我们视为美味佳肴的肉类当中含有的超级抗生素、调控激素和其他合成物质水平也会导致各种健康问题。
The level of super antibiotics, modified hormones and other synthetic substances that make it into the flesh we find so tasty leads to its own host of health issues.
很难用一个记录的时间做出美味佳肴，一只交响乐曲子以加倍的速度演奏，必然丧失某种东西。
It's hard to savor a fine meal in record time, and a symphony loses something when played at double speed.
我在感恩节时尝试了——虽然我以往会没节制地吃美味佳肴，但是这次我就吃到差不多八分饱。
I did this on Thanksgiving - while I usually stuff myself with all the good food, I just ate until I was about 80% full.
我在感恩节时尝试了——虽然我以往会没节制地吃美味佳肴，但是这次我就吃到差不多八分饱。
I did this on Thanksgiving - while I usually stuff myself with all the good food, I just ate until I was about 80% full.
应用推荐