安装在有轮距的2号人马座火箭上，美宇航局的2号机器宇航员重生为R2C2.这个机器人可以为深度探索太空起到侦查作用或者来协助宇航员太空行走。
The droid could be tasked to scout areas for potential crew visits or assist astronauts in spacewalks.
与此同时，另一架飞机- - -美联航175号航班也被劫持，它撞向了世贸大厦南塔。
At the same time, another plane — United Flight 175 — was being hijacked. It struck the South Tower.
但是，这一次仍有大块的泡沫材料从“发现”号的油箱脱落，这使美宇航局推迟了未来的发射计划，直到油箱得到完全修复为止。
But Discovery's tank also shed large pieces of foam, prompting NASA to postpone future flights until the tank is repaired.
AA11：“波士顿控制中心，早上好，美航11号航班正通过190区域进去230区域。”
AA11: "Boston Center, good morning, American 11 with you passing through one nine zero for two three zero."
美最后一架现役航天飞机“阿特兰蒂斯”号将于7月8日在肯尼迪宇航中心进行其最后的一次飞行 ，届时，NASA的巨大倒计时钟将成为最为世人瞩目的计时工具。
When the last space shuttle readies for launch from the Kennedy Space Center, scheduled for July 8, NASA's giant digital countdown clock will be one of the most watched time pieces in the world.
2001年9月11日8点46分，美航11号航班撞向世贸大厦北塔。
ET, or 46 minutes before American Airlines Flight 11 crashed into the North Tower of the World Trade Center.
第4架飞机，美联航93号航班，十点过后在宾夕法尼亚州的Shanskville镇附近坠毁。
The fourth plane, United Flight 93, crashed just after ten near Shanskville, Pennsylvania.
CONTROLLER：“美航11号航班，这里是波士顿控制中心，收到，继续攀升并维持在280区域。”
CONTROLLER: "American 11, Boston Center, Roger, climb, maintain level two eight zero."
各栽培品种叶片的光合速率从大到小依次为：武植3号、金阳、通山5号、金魁、秦美、海沃德和魁蜜；
The varieties leaf photosynthetic speed from more to less in proper order are:Wuzhi 3, Jinyang, Tongshan 5, Jinkui, Qinmei, Hayword and Kuimi.
邯钢5、6号焦炉熄焦系统使用的是从美钢联工程咨询公司（UEC）引进的低水分熄焦工艺。
The low moisture coke quenching process used in the coke quenching system for Hangang No. 5 and No. 6 coke oven was imported from USX Engineers and Consultants Inc. (UEC).
格伦：欣屯街北路555号，欣屯街挨着美因街。我们家房子前边有一棵大树。
Glen: 555 North Hinton Avenue. That's Hinton near Main. Ours is the house with the big tree in front of it.
套衫毛衣体育12号美利奴羊毛针织。
广州美郎美发美容用品商行位于广州市金钟横路398号润发广场，与有着中国十大化妆品批发市场之首的兴发广场毗邻。
Guangzhou Meilang hair and beauty supplies firm located in Guangzhou City, No. 398, RT-Mart Plaza, Admiralty Henglu , And with the first Chinas top ten cosmetics wholesale market near Hing Fat Square.
你方第48号信用证少开了29美圆。
10月1号这天，伊朗和其余六方（美、英、法、德、俄、中）的会谈正在日内瓦举行。《经济学人》进行了相关新闻采访。
On October 1st, as The Economist went to press, talks were under way in Geneva between Iran and six countries, including America, the three Europeans, Russia and China.
摘要：罗伯特·蒙大维除了是作品一号酒庄的创始人之一，还是加州白富美葡萄酒的开创者。
ABSTRACT: Robert Mondavi, co-founder of the renowned Opus One Winery, is also the originator of Californian Fume Blanc.
在1995年中、美两国公司共同分析长征二号捆绑式发射亚太二号卫星故障之前，中国的长征二号丙火箭已经有14次连续发射成功的记录。
Prior to the Chinese and American companies' joint analysis of the Apstar-2 satellite launch failure by a LM-2E in 1995, China's LM-2C rocket had recorded 14 successful launches in succession.
中国北京朝阳区常营中路富力阳光美园小区11号楼1单元2101。
Constant camping ground leaves the middle of Beijing r&f sunshine beautiful garden district building 1 unit 11, 2101.
中国北京朝阳区常营中路富力阳光美园小区11号楼1单元2101。
Constant camping ground leaves the middle of Beijing r&f sunshine beautiful garden district building 1 unit 11, 2101.
应用推荐