此外，债务重组还可能产生数十亿美元信用衍生工具合约相关的支付，金融市场使用这些衍生工具来对冲希腊违约风险，或者围绕违约的可能性进行投机。
separately, the debt restructuring could also trigger payouts on billions of dollars of credit derivative contracts, used by financial markets to hedge against or speculate on a Greek default
她竟然用信用卡透支了6万美元。
美国现在流通中的磁条信用卡和储值卡超过50亿张，我们可以用这个数字乘以3美元。
Multiply $3 by the more than 5 billion magstripe credit and prepaid cards in circulation in the U.S.
她没有稳定的收入，身负1.2万美元的信用卡债务，也毫无计划，但令她惊讶的是，她的会计师父亲告诉她，她的财务困境并没有她想的那么糟糕。
She had no stable income, $12,000 in credit-card debt and no plan, but to her astonishment, her father, an accountant, told her that her financial plight wasn't as bad as she thought.
美国每年的信用卡诈骗总额约为55亿美元。
American credit-card fraud amounts to about $5.5 billion annually.
应使用信用卡或银行支票以美元付款。
Payments should be made by credit card or bank cheque in U.S. dollars.
罗伯逊说，然后考虑到全球范围内估计有124亿美元的信用卡欺诈。
Consider that there's an estimated $12.4 billion in card fraud on a global basis, says Robertson.
全球信用卡诈骗金额高达40亿美元。
袋鼠一醒来就穿着夹克跑掉了，夹克里面还装了三张信用卡，一本护照和1000美元现金！
As soon as the kangaroo woke up, it ran away, wearing a jacket, which also included three credit cards, one passport and $1,000 in cash!
欧元兑美元昨天跌至10个月低点。葡萄牙的信用评级被降低，加上援助希腊方案的不确定性，均破坏了欧元的走势。
The euro tumbled to a 10-month low against the dollar yesterday after a credit downgrade for Portugal and uncertainty over an aid package for Greece undermined the currency.
由于标准普尔下调了美国的信用评级，导致美元再度贬值，日本的干预没有产生什么影响。
The impact was spoiled when Standard &Poor’s cut America’s credit rating, sending the dollar back down.
1万亿美元听起来很多，但是，在美国信用卡消费持续下跌以及越来越多公司面临倒闭的形势下，需要的款额比1万亿要多得多。
Firepower of up to $1 trillion may sound a lot, but much more than that amount is in danger of souring in America as consumer credit deteriorates and more companies default.
如果你想用15美元买到原价40美元的指甲修饰，你得用信用卡预先付款，而且速度要够快。
If you want that $40 mani-pedi for 15 bucks, you'll have to pay upfront with a credit card and you'll have to move fast.
实际上，她已经预付了90美元两个月5%的利息，相当于44%信用卡的年费，大多数人都会认为它达到了掠夺的程度。
In effect, she is paying $5 in interest for a $90 loan for two months: the equivalent of a credit card with a 44 percent annual percentage rate, a level most of us would consider predatory.
美元：更紧缩的信用市场也导致美元在过去一周的升值。
Dollar: the tighter credit markets have also led to a rise in the dollar over the past week.
石油和天然气巨头Total四月以14亿美元的价格收购了SunPower，后者仍可以拥有良好的信用额度并能接触到市场。
SunPower, which was bought in April by Total, an oil and gas giant, for $1.4 billion, can also count on good credit lines and access to markets.
在它950亿美元的贷款账目上，超过1/3是房屋净值信用额度和二胎房贷，二者都比常见的住房贷款风险高很多。
Of its $95 billion loan book, more than a third is home-equity lines of credit and second-lien mortgages, both much riskier than the typical home loan.
迄今，已有390万影迷表示“喜欢”，而且，这些影迷及其他Facebook用户只要花上30个Facebook信用币（相当于3美元），就能租看该电影48小时。
9 million fans have already "Liked" it and they and other Facebook users can rent it for 48 hours for 30 Facebook Credits, the equivalent of $3.
为了开始电子承包业务她从家中和自己的信用卡里凑齐了7.5万美元。
To start her electrical contracting business, Ginny took $75, 000 out of her family's savings and used her credit cards.
多达40%的美国家庭年开销甚至比他们的收入还多，在2009年，平均每个美国人有8400美元的信用卡负债。
Up to 40 percent of American households spend more money annually than they make, and in 2009, the average American owed $8,400 in credit card debt.
每个市民每年将会收到4000美元额度的信用卡并且可以自由支配。
Each citizen receives a yearly credit card for this amount and can spend it as he wishes.
谢里尔和鲍勃也有10张信用卡，尚且可以应付每月2千5百美元的支出。
Sherrill and Bob also have ten credit cards, which are maxed out for a total monthly payment of $2, 500.
根据AIG最新的财务报表显示，在2008年底AIG共有3020亿美元的信用保险契约。
According to its most recent financial statements, A.I.G. had $302 billion in credit insurance commitments at the end of 2008.
他们用信用卡来支付欧元，而他们的信用卡公司则以美元记账。
They pay in euros with their credit card, and their card company bills in dollars.
这些交易员每天进行上百万美元的交易，贷款信用违约互换只是众多衍生产品中的一个产品。
These traders turn over millions of dollars in these trades every day, and credit default swaps are just one of many kinds of derivatives.
一些人估计通过电子方式产生的信用违约掉期接近万亿美元，而它们都没有正式文件证明而且难于理解。
By some estimates close to a trillion dollars in credit default swaps out there were created electronically and are now undocumented and little understood.
一些人估计通过电子方式产生的信用违约掉期接近万亿美元，而它们都没有正式文件证明而且难于理解。
By some estimates close to a trillion dollars in credit default swaps out there were created electronically and are now undocumented and little understood.
应用推荐