不，但在卢日科夫概念中的莫斯科是美丽，通畅，繁华的，商品们被购得，而非赠与。
No—in Luzhkov’s Moscow, beauty, space, and pleasure were commodities to be bought, not given away for free.
美丽至极的圣彼得堡，有着巴洛克式宫殿和宽广的林荫道，丝毫不受莫斯科建筑与文化革新潮流的影响。
Achingly beautiful St Petersburg, with its baroque palaces and sweeping broad boulevards, seemed immune from the sweeping tides of change remaking the architectural and cultural character of Moscow.
莫斯科是世界上最美丽的国家之一，但是从这个图片来看的话它看起来很糟糕。
Moscow is one of the most beautiful cities in the world but on this picture looks terrible.
莫斯科是个有许多公园、博物馆与购物区的美丽城市，当然，还能常常去名闻遐迩的「波修瓦剧院」欣赏美妙音乐。
Moscow is a beautiful city with many parks, museums, shopping areas, and of course, opportunities for wonderful music at the famed Bolshoi Theater.
莫斯科的很多人没有见过牡丹，他们惊叹世界上还有如此美丽的花朵。
Many people have not seen the peony in Moscow, they wonder there is such a beautiful flower in the world.
固然！俄罗斯是个美丽的国家，我2006年到访过莫斯科。
Sure! Russia is a beautiful country. I have visited Moscow on 2006 Summer.
在莫斯科七天期间，蕾奥诺拉让我们借住她陈设美丽的公寓(她住在附近的父母家)，而且她休了一星期的假，好当我们的私人导游。
Leonora loaned us her beautifully furnished apartment during our seven days in Moscow (she stayed nearby with her parents), and she took a week's vacation so she could be our personal tour guide.
非常高兴来到美丽的莫斯科参加2014年CTT展。
非常高兴来到美丽的莫斯科参加2014年CTT展。
应用推荐