以其美丽的自然风光而闻名的广西壮族自治区位于中越边境附近。
The Guangxi Zhuang Autonomous Region which is famous for its beautiful natural scenery is near the frontier between China and Vietnam.
亚马逊树房子有限公司有天赋的工作人员为年轻和年老之人享用而建造了自然美丽的房子。
Talented people at Amazon Tree Houses Ltd construct beautiful natural structures for the young and old to enjoy.
支持者热衷于廉价绿色能源；而批评者担心失去了自然风光的美丽，以及每年数千只歌鸟和野鸭的身体碎片。
Proponents are enthusiastic about the cheap, green energy; critics worry about the loss of natural beauty and the yearly filleting of thousands of songbirds and ducks.
美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老人却是艺术的杰作。
Beautiful young people are the whimsy of nature, but beautiful old people are true works of art.
从心理学角度来看，美丽的景色可以减轻我们的烦恼，帮助我们忘记平时有压力的环境而融入大自然。
Psychologically, beautiful scenery can distract us from our troubles, help us forget our normal stressful environments and reconnect us to nature.
亚马逊树房子有限公司有天赋的工作人员为年轻和年老之人享用而建造了自然美丽的房子。这次公布的信息展示了一些他们独特的创造。
Talented people at Amazon Tree Houses Ltd construct beautiful natural structures for the young and old to enjoy. This post showcases some of their unique creations.
而对于这怪异而美丽的自然现象，大概能给出最合适的解释的是当地的布须曼人——他们说精灵圈是上帝的脚印。
Considering the eerie beauty of these phenomena, perhaps the most fitting theory is that of local bushmen, who say fairy circles are nothing less than the footprints of gods.
这个东北部的州以其美丽的自然风光和许多户外活动而闻名。
This northeastern state is known for its natural beauty and many outdoor activities.
她就像一只美丽的天鹅优雅而自然地在湖面滑过。
How beautiful she was, just like a swan skiing on the lake gentler and natural.
你将有机会看到世界是多么自然美丽，而不只是透过办公室窗口看到上百座摩天大楼林立。
Instead of looking out your office window to see a hundred skyscrapers staring back at you, you will get the chance to see the world in all its natural beauty.
高壮的青松呵！大自然因你而美丽，人的心智因你而走向崇高！
Lofty and strong green pine, you make the great Nature more beautiful and the human spirit nobler.
而张炜与尤凤伟两位实力派作家则更是利用都市作为一个美丽的幌子去表达他们对现代生活的一种思考以及对人类自然本性与理想王国的张望。
Zhang Wei and You Fengwie, the two writers express their thinking about modernization and looking into human nature and an ideal kingdom by describing city life in their novels.
美丽应该是生活中一个自然、有趣的部分，而不应成为危险的或不健康的因素。
Beauty should be a natural and fun part of life, not dangerous or unhealthy.
美丽的年轻人是自然界的巧夺天工，而美丽的老人却是真正的艺术杰作。
Beautiful young people are the whimsey of nature, but beautiful old people are true works of art.
我更宁愿将其解读为“一个为人与自然而设计的房子”而不是仅仅为了美丽进行的外部装饰。
I would like to illustrate as' a house for nature and people 'rather than a cosmetic surgery for beauty.
美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽的老人却是艺术的杰作。
Beautiful young people are the whimsey of nature, but beautiful old people are true works of art.
而当他们去住在城市时，开始怀念美丽的大自然。
And when they get to live in the city they begin to miss the beauty of nature.
该项目让人们可以直接经历世界上偏远而美丽地区的文化和自然史。
Such a program will give people a first-hand experience of the cultures and natural history of the world's remote and beautiful areas.
我的作品旨在钻研曾经是自然美丽的事物，如何因状态的变迁而不再持有相同的意义。
My work takes subject matter that was once seen as natural and beautiful, but now through a change in context no longer holds the same meanings.
小说《边城》向读者展示了一幅美丽、冲淡、宁静而和谐的画卷，其境界与老庄复归自然的精神和孔孟“为政以德”的主张息息相通。
The novel of Remote Town Showed a beautiful, peaceful, simple and harmonious picture to us. The state in the novel is connected with Laozi's natural spirit and Kong-Mentg's positive spirit.
美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽道德老人则是艺术的杰作。
Beautiful young people are the dream of nature, but beautiful old people are true works of art.
美丽的年轻人是大自然的奇想，而美丽道德老人则是艺术的杰作。
Beautiful young people are the dream of nature, but beautiful old people are true works of art.
应用推荐