突然,她美丽的脸上露出忧伤,不再继续弹唱。
Suddenly her pretty face looked sad, and she did not play or sing again.
她默默地瞪着大家,看有谁出来反驳她,美丽的脸上仍然印着泪痕。
She glared around at them all, tear tracks still etched on her beautiful face, silently daring any of them to contradict her. Nobody did.
她又在这女孩子美丽的脸上涂上一层发臭的油膏,把她漂亮的头发弄得乱糟糟。
She smeared the girl's face with a slice of smelly ointment, and she made the girl's beautiful hair into a mess.
在它那美丽的脸上,镶嵌着一双明亮有神的眼睛,在阳光下闪闪发光,就像黑珍珠一样。
Embedded in it that beautiful face, a pair of bright eyes, shining in the sun, like a black pearl.
当人放松和高兴时看起来更迷人,所以你所能做的使客人脸上露出笑容就是所有最有效的美丽增强剂。
People look attractive when they are relaxed and happy, so anything you can do to put a smile on guests' faces is the biggest beauty enhancer of all.
她的嘴唇没动,但是脸上放出光彩,绽开了美丽的笑容。
And though her lips do not move her face lights up in a beautiful smile.
从人的胎盘和蜗牛分泌物到鸟屎,为了寻求美丽,人们随时准备好将任何东西涂在脸上。
From human placenta and snail secretion to bird poo, people were ready to put anything and everything on their faces in the name of beauty.
这个天真的小女孩应该6岁大了,头发是美丽的棕色,脸上有雀斑。
She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence.
宽阔的前额上黑发披覆,脸仿佛出奇地长,但是在这张脸上,找不到一般死者的那种美丽、朴素的安祥。
The dark hair had crept down upon the wide forehead; the face seemed strangely long, but in it there was not that beautiful and chaste repose which we expect to find in the faces of the dead.
如果僧侣的脸上存在着最美丽的元素。
无论一个女人多么平凡,只要真相和诚实写在她的脸上,她就是美丽的。
No matter how plain a woman may be, if truth and honesty are written across her face, she will be beautiful.
你像一片轻柔的云在我眼前飘来飘去,你清丽秀雅的脸上荡漾着春天般美丽的笑容。
You like a soft cloud drifting in front of my eyes, you are beautiful fair face rippling spring beautiful smile.
当温柔美丽的冬姑娘悄悄地来临时,北风呼呼的刮着,吹到脸上如同刀割一般。
When gentle beautiful winter girl quietly comes, the howl of the north wind blowing, blow on the face like a knife.
我注意到一位面带微笑的美丽女孩,她正在准备一场“轮椅跑”比赛,在拨动轮椅前进的时候微笑一直都挂在她年轻的脸上。
I enjoyed the beautiful girl's act, she prepared to attend the game "running in the wheel chair", running at very fast speed with a smile on his young face.
蜜蜂扇动他的身体,轻轻的停在向日葵美丽脸上,亲吻她那绽放脸颊。
Bees flap of his body, gently stopped at Sunflower beautiful face, kissing her cheeks bloom.
山茶花也很美丽,红通通的,花朵非常大。夏天的夜晚,荧火虫在上面跳舞,映在茶花的脸上,多美呀! !
Camellia a is also very beautiful, bright red, flower is very big. Summer night, the fireflies dancing in the above, reflected in camellia face, how beautiful!
美丽的女孩依然一声不吭,眼里满是泪水,脸上一阵儿红,一阵儿白。
The beautiful girl remained silent, but there were tears in her eyes, and her face was white and red after each other.
清纯美丽的小脸上闪亮的大眼无辜的望着男人;
揭开覆盖在面部的朽布,一个年轻美丽的姑娘,双目紧闭,嘴角微翘,就像着了魔法刚刚睡去,脸上浮现着神秘会心的微笑。
Open coverage in the face of rotten cloth, a beautiful young girl, eyes closed, mouth Wei Qiao, just like the magic of sleep, his face an emerging understanding of the mysterious smile.
看到那位有爱可以分享的母亲脸上闪耀着快乐,这是多么美丽的事啊。
And this is something that is so beautiful to see, that shining happiness in the face of that mother, who had the love to share.
一出去,冷脸迅速下降,风在我脸上像刀一样的疼痛,走在大街上早操,更少的人觉得。但是路边的松树和冬青依然挺拔,它伸展手臂,表明它是美丽和非常的优雅的姿势!
One goes out, cold face descend quickly, wind in my face like a knife across the same pain, walking in the street the morning exercise, fewer people feel a lot.
天空中出现了一道彩虹,它那美丽的色彩也反映到行进中人们的脸上。
In the sky there is a rainbow whose beautiful colors are also reflected on the faces of the people who are passing by.
她微微一笑,脸上露出两个美丽的笑靥。
She smiled slightly, revealing two beautiful dimples on her cheeks.
脸上和身体上的每一个缺点都是美丽的,因为它衬托了我其它部位的优点。
Every flaw on my face and in my body is beautiful, because it serves as a foil to my comeliness of other parts.
每天清晨,我拥有美丽的花朵在我的左右,阳光撒在我的脸上。
Every morning, I have beautiful flowers around me. The sunshine is on my face.
每天清晨,我拥有美丽的花朵在我的左右,阳光撒在我的脸上。
Every morning, I have beautiful flowers around me. The sunshine is on my face.
应用推荐