没有必要再建立一个美丽的幻想世界。
雪花,还带给我美丽的幻想。
但是在殖民地,这个美丽的幻想撕破了。
这本书本身就像一张精美的蜘蛛网,一曲美丽的幻想曲。
A fantasy that has the beauty and delicacy of the web itself.
希望我能在幸福中度过一生,即使那只是个美丽的幻想。
I hope I can live their lives in happiness, even if it is just a beautiful illusion.
蓝蓝的天有着美丽的幻想,我那温暖的家有一份馨香,不会遗忘你那含情的目光,陪我走遍天涯,啊哈。
The blue sky has the beautiful fantasy, I that warm family has fragrance, will not forget your that vision lovingly, will accompany me to go all over the horizon, aha.
大学充满了美丽的幻想,我们常常没有意识到我们的生活原本可以不止如此,我们可以得到更高的分数,取得更大的成就,甚至犯更高明的错误。
In the incubated bubble of college, we can often lose sight of the fact that our life will go way beyond these four years; way beyond the grades and the achievements and even the mistakes.
在她离开之后,我就想以她跟我说的这些童话故事给我带来的美好记忆和神奇幻想为基础创作出一组极致美丽的照片来。
When she died I wanted to create a collection of extraordinarily beautiful pictures based on the memories of her tales and the imagination she gave me.
在《美丽曲线》中,艾滋病则成为了整幅画卷的一部分,从最初天真浪漫的爱情到最后幻想破灭甚至悲惨结局,成为了这条弧线的一部分。
In the Line of Beauty, Aids becomes part of a bigger picture and of that arc from naive romance at the beginning to a more disillusioned and even tragic ending.
当你看到舞台上那些令人眼花缭乱的服饰,和幻想一般的舞台布景,你或许能够理解他的意思:这类演出不仅仅要展示美丽的元素,它有时也要令你产生反感。
With its sparkling costumes and hallucinatory staging, you sort of understand what he means: it's not enough for this kind of show just to be pretty — it has to disgust you, too.
那个周末,五月的第一个周末,是如此温暖,我不禁幻想这只是美丽的一天还是全球变暖的征兆。
That Sunday, that first Sunday in May, was so warm I couldn't help wondering: Was it simply a beautiful day, or a symptom of global warming?
1943年,这位充满幻想的美丽女孩与比其年长许多的查理·卓别林私奔。
A beautiful but insubstantial girl, in 1943 she ran off with the much older Charlie Chaplin.
当小报向我们褪去明星的光环时,我们心中对完美梦幻生活的向往,以及对美丽童话的自欺欺人的幻想也都随之破灭。
The minute the tabloids reveal that stars are not perfect is the same moment our deluded fairytale hopes of a glamorously perfect bubble-life are dashed.
通常,当女人们在幻想她们的婚礼时,她们总是想象着她们能穿着浪漫美丽名贵的婚纱出现在她们自己的婚礼上。
Usually when women dream of their wedding day, they always dreamed that they would wear romantic wedding dresses Celebrity dresses.
这样美丽、娇艳的菊,使人幻想的菊,你说我能不喜欢它吗?
This beautiful, dainty, Daisy, chrysanthemum makes fantasy, you say I can not like it?
通常你个人的幻想世界看上去比你的现实生活要有趣而美丽得多,但你也必须要学会安排现实的生活。
Often your private fantasies seem much more interesting and beautiful than reality, but you will have to learn to deal with the real world, too.
我觉得很有意思,四个美丽的血肉之躯被一些不真实的幻想吓倒。
I find it fascinating that four beautiful flesh and blood women could be intimidated by some unreal fantasy.
在希望中幻想是一件很美丽的事。
当莎莉珊卓布拉克与吉莉妮可·基曼在阿姨的大房子中渐渐长大她们幻想着爱情,希望能遇上美丽的爱情故事。
When Sally Sandra bullock and gilly nicole base mann in a large house in aunt grew their fantasy of love, hope encounter beautiful love story.
幻想是美丽的彩虹,行动才是成功的阶梯。
Fantasy is a beautiful rainbow, the actions that are the ladder of success.
在希望中幻想是一件很美丽的事,有时候缘分也会从天而降。
In the hope of fantasy is a beautiful thing, sometimes fate will drop from the clouds.
生活重复着单调,却有着无数次美丽邂逅的幻想,让我的心潮澎湃。
Repeating monotonous life, there are countless times the illusion of a beautiful encounter, let my surge of emotion surge.
幻想无限成功、权利、才华、美丽或理想爱情的先占观念。
Is preoccupied with fantasies of unlimited success, power, brilliance, beauty, or ideal love.
有些人,终究只是一场【海市蜃楼】,美丽了自己对爱情的幻想。
Some people, after all just a mirage, the beautiful illusion of his love.
有些人,终究只是一场【海市蜃楼】,美丽了自己对爱情的幻想。
Some people, after all just a mirage, the beautiful illusion of his love.
应用推荐