这个美丽的宇宙岛处在巨大的室女星系团中。
The lovely island universe resides in the large Virgo cluster of galaxies.
而正如你们所知，对我而言，整个宇宙中最最美丽的事物，恰恰是最最神秘的。
You know, to me, the most beautiful things in all the universe, are the most mysterious.
这幅从外部空间遥望地球的画面，从一个特殊的视角展示了我们在宇宙中的角色和地位，是如此渺小而又美丽。
This view of our planet shows how Earth looks from the outside, illustrating a special perspective of our role and place in the universe. We see a humbling yet beautiful view of ourselves.
这个世界，以及整个宇宙都是个美丽、令人惊叹、奇妙的地方。
The world, indeed the whole universe, is a beautiful, astonishing, wondrous place.
这个美丽的天体与宇宙静物组成，尘埃星云NGC 2170闪耀在左上角。
Explanation: In this beautiful celestial still life composed with a cosmic brush, dusty nebula NGC 2170 shines at the upper left.
他们所谈的是同一个上帝，这位上帝向我展示了我们生活在其中的这个宇宙的美丽和奇妙的神秘，它们关联在一起，永永远远。
It is all the same God, and that God showed me that the universe in which we live is a beautiful and marvelous mystery that is connected together forever and for always.
但是，从最小的贝壳到最大的漩涡星系，自然界和我们这个宇宙中大部分美丽的东西都呈现出数学特性。
But some of the most beautiful things in nature and our universe exhibit mathematical properties, from the smallest seashell to the biggest whirlpool galaxies.
这幅从外部空间遥望地球的画面，从一个特殊的视角展示了我们在宇宙中的角色和地位，是如此渺小而又美丽。
This view of our planet shows how Earth looks from the outside, illustrating a special perspective of our role and place in the universe.We see a humbling yet beautiful view of ourselves.
我们这些斯宾诺莎的追随者看到了宇宙中一切的存在有着美丽的秩序与合法性 也看到了在人与万物面前显灵的主的灵魂。
We followers of Spinoza see out God in the wonderful order and lawfulness of all that exists and in its soul as it reveals itself in man and animal.
根据美国国家航空和宇宙航行局轨道运行哈勃太空望远镜新收集的数据，大仙女星座的美丽少许源自亿年前与另一星系的嬉戏。
The great Andromeda galaxy owes a bit of its beauty to a dalliance with another galaxy billions of years ago, according to new data gathered with NASA's orbiting Hubble Space Telescope.
而正如你们所知，对我而言，整个宇宙中最最美丽的事物，恰恰是最最神秘的。
You know, to me, the most beautiful things in all the universe, are the most mysterious .
这是个美丽的傍晚，你感觉好像整个宇宙就在你身边，有种奇异的寂静包围着你。
It was a lovely evening, and somehow you felt that the whole universe was there beside you, and a strange quietness surrounded you.
我所爱的人们，我提供给你们冥想和沉思的关键字，是和谐、宇宙之舞、梦想、显化、实相改变、对话、美丽、滋养、喜悦和完成。
Beloved ones, the keywords I offer for your meditation and contemplation are unity, cosmic dance, vision, manifesting, reality shift, conversation, beauty, nourishment, joy, completion.
伊甸乐园究竟是多么美丽呢，现在这个物质的宇宙究竟是多么丑恶呢？
How beautiful, after all, was the Garden of Eden, and how ugly, after all, is the present physical universe?
她是宇宙幻化的神秘结晶，是地球给予人类最美丽的财富。
It is the mysterious crystal of the universe and the most beautiful wealth that mother earth gave us.
自然是人们生存的美丽和唯一的环境。宇宙中只有一个美好的生活环境。我们应该好好保护和珍惜环境。
Nature, the environment which human beings live by, is magnificent and unique. There is only one earth with super living conditions in the universe. We should have cherished nature and preserved it.
科学家在探索宇宙真善美所呈现出坚韧意志、不屈精神和严谨作风也是美丽的。
Scientists have shown the tough volition, undaunted spirit and religious style while exploring the real, friendly and beautiful universe.
斯宾诺莎：一个大的，美丽的，理性的，宇宙大便。
而正如你们所知，对我而言，整个宇宙中最最美丽的事物，恰恰是最最神秘的。
You know, to me the most beautiful things in all the universe, are the most mysterious.
我倚著竹篱呆望了好久，尽量饱享了一顿眼福，心中想著：上帝所造的宇宙中，没有一处能比这里更美丽更可爱了。
I leaned against the fence for a long time, feasting my hungry eyes, and thinking in my soul that God never made a fairer spot than my lovely meadow.
我倚著竹篱呆望了好久，尽量饱享了一顿眼福，心中想著：上帝所造的宇宙中，没有一处能比这里更美丽更可爱了。
I leaned against the fence for a long time, feasting my hungry eyes, and thinking in my soul that God never made a fairer spot than my lovely meadow.
应用推荐