他想出去看看美丽的世界。
《朗读者》希望通过阅读告诉我们世界是什么样子的,并带我们看到美丽的世界。
The Reader hopes to tell us what the world is like and it takes us to see the beautiful world by reading.
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
即使还有惋惜,这仍然是一个美丽的世界。
夜晚的星空,真是一个美丽的世界!
一个美丽的世界被她所梦见。
读童话,我走入一个纯净美丽的世界。
也不知道为什么存在如此美丽的世界。
听说这种美丽的世界就是心灵的世界。
她梦到一个美丽的世界。
哦,多么美丽的世界啊!
感恩的眼睛看一个世界,是一个美丽的世界。
多美丽的世界啊!
我们志趣相投,所以我们将一起追寻美丽的世界。
We have the same personality and hobbies, so well go find a beautiful world together.
上帝创造了这个曾经美丽的世界,享受生活),这是上帝的赐福。
This is bestow of God's goodness in creating this to enjoy life as they sometimes still try to do.
在我们美丽的世界中,毫无疑问许多国家一直在压榨、利用我们。
Many of the countries in our beautiful world have been absolutely abusing us and taking advantage of us.
在古代,史前的汤恩人和热尔人集团为控制这个美丽的世界而征战不休。
In ancient times the prehistoric Taungs and the Battalions of Zhell waged war for control of the beautiful world.
现在就开始学着活在当下,学着感受此刻正在经历的生活,学着感激这个美丽的世界吧。
Learn to be in the here and now, and experience life as it's happening, and appreciate the world for the beauty that it is, right now.
如果每个人,都能用一颗畏惧的心对待美丽。那么这将是一个处处美丽的世界。
If each person can use to treat a beautiful heart fear. Well, all this will be a beautiful world.
亲爱的,美丽的花儿呀,我知道,你是为我绽放的,为这个美丽的世界绽放的。
My dear beautiful flowers, I know you bloom for me, bloom for the wonderful world!
如果每个人,都能用一颗畏惧的心对待美丽。那么这将是一个处处美丽的世界。
If each person's heart can be treated with a fear of beauty. Everywhere then it will be a beautiful world.
老师,您的教导使我认识了如此美丽的世界,您的心血使我感悟到绚丽多彩的人生。
The guidance of the teacher, you make me know such a beautiful world, your work make me feel the colorful life.
我现在把这两条都废除了,去继续学习更多的字体知识,那是一个复杂而美丽的世界。
I have since rescinded on both, and continue to learn more about the complex and beautiful world of typography.
在冥思与祈祷中,我可以避开这种罪恶的破坏力,重新回到美丽的世界,重享上帝给我的喜乐。
By meditation and prayer, I can escape that dark, destructive force and win my way back to the beauties of the world and the joy of God.
美丽的世界总是太遥远,仿佛隔世无法用眼看,就像忧伤掺着花瓣,分不清哪儿是海哪儿是岸。
Beautiful world is always too far away, like Geshi can not watch, like sadness mixed with the petals, not tell where is the shore where the sea.
例如,如果一个小女孩的父亲在一次意外中丧身,她的母亲就会安慰她说“爸爸去了另一个美丽的世界。”
For example, if a little girl's father died in an accident, her mother would comfort her by saying "farther has gone to another beautiful land".
请记住这儿有个问题:在我们这个美丽的世界里还有一个分界线,一方是狂热的文化杀手,一方是美好事物的捍卫者。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
请记住这儿有个问题:在我们这个美丽的世界里还有一个分界线,一方是狂热的文化杀手,一方是美好事物的捍卫者。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
应用推荐