无论入住热带海滨客房还是热带花园客房,无论何时向外望去,美不胜收的景色都会让你心神荡漾。
No matter enter intertropical seaside guest room or intertropical garden guest room, whenever look outwards, the scenery of too many beautiful things can let your mind ripple.
然而,虽然在晴天会看到美不胜收的景色,但要体验洛蒙德湖的全部神秘感,感受其浪漫气息,你还得见识它在雨中的风姿。
Yet, although the sunshine provides it with a glorious setting, to experience the full mystery and romance of Loch Lomond, you also must see it as it shines in the rain.
到山顶有很长一段攀登路程,一旦你到达了,那里的景色将美不胜收。
It's a long climb up the hill but once you're up there the view is breathtaking.
全园以山湖形式巧做安排,以西山群峰借景,使园内景色变幻无穷,美不胜收园内建筑吸收了中国各地建筑的精华。
Its general layout makes full use of the hill and the lake, together with the borrowed views from the peaks of the west mountain, which brings about infinite scenery variations with exceeding beauty.
有几段对她最精彩的描写都是把土地、劳动、景色和她心中美好的感情溶于一体,情景交融,美不胜收。
A few descriptive paragraphs are devoted to integrating her affections with land, labor and landscape. The feelings are melting into the scenes, so fascinating.
岛上的景色美不胜收。
岛上的景色美不胜收。
应用推荐